Examples with "program re-creates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a required registry key has been deleted, the program re-creates it.
Wenn ein erforderlicher Schlüssel gelöscht wurde, wird er vom Programm neu erstellt.
Andere resultaten
Office for Mac programs will re-create their preference files, using the default values for each.
Office für Mac-Programmen wird deren Einstellungsdateien, unter Verwendung der Standardwerte für jede neu erstellen.
If you have a palette that you use regularly in other programs, you can re-create it in a blank Visio drawing file and then save it.
Wenn Sie eine Palette haben, die Sie in anderen Programmen regelmäßig verwenden, können Sie diese in einer leeren Visio-Zeichnungsdatei neu erstellen und dann speichern.
Without it, you'd have to reinstall the operating system, the application programs, and re-create all your files every time you want to use the computer.
Ansonsten müssten Sie bei jeder Computersitzung das Betriebssystem und die Anwendungsprogramme neu installieren und alle Dateien neu erstellen.
Alternatively, once you've navigated to the proper key, just hit the keyboard's Delete button to wipe it out, and the program will re-create it with the proper permissions.
Alternativ, sobald Sie zum korrekten Schlüssel navigiert haben, schlagen Sie einfach die Löschungstaste der Tastatur, um sie heraus abzuwischen, und das Programm erstellt sie mit der korrekten Erlaubnis neu.
The installation program uses the sys-unconfig (1M) command and the sysidtool (1M) programs to delete and re-create host-specific network configuration files.
Das Installationsprogramm verwendet zum Löschen und Neuerstellen der rechnerspezifischen Netzwerkkonfigurationsdateien den Befehl sys-unconfig (1M) und die sysidtool (1M)-Programme.
Therefore, we will re- create the site with another program, but this may take some time.
Daher werden wir die Website mit einem anderen Programm neu erstellen, dies kann jedoch noch einige Zeit dauern.
If the parent program can't open the file, you probably need to re-create the file.
Wenn die Datei im übergeordneten Programm nicht geöffnet werden kann, muss sie möglicherweise erneut erstellt werden.
By the end of the program you'll be able to take the sounds you hear and re-create them, completely by ear.
Am Ende des Programms kannst du die von dir gehörten Klänge rekonstruieren, ganz nach Gehör.
Its functional principle is closer to that of image or clone programs, which safeguard an entire hard drive partition and re-create it if necessary.
Sein Funktionsprinzip ist vielmehr mit Image- oder Cloneprogrammen vergleichbar, die eine ganze Festplattenpartition sichern und bei Bedarf wieder herstellen.
If you delete the folder inadvertently, restart the computer to re-create the folder automatically, or manually create a Temp folder under the Program Files VirusScan directory.
Wenn Sie den Ordner versehentlich löschen, müssen Sie den Computer neu starten, damit der Ordner automatisch neu erstellt wird, oder einen Temp-Ordner im Verzeichnis Programme VirusScan manuell erstellen.
You can do this by creating a mock-up of a Web page image in a graphics program and then use it as a visual guide to re-create or trace the Web page design.
Dazu erstellen Sie in einem Grafikprogramm eine Kopie eines Webseitenbildes und verwenden diese dann als optische Hilfe zum erneuten Erstellen oder Nachverfolgen des Webseitenentwurfs.
If you think the original file may be corrupted, try opening the file in its parent program and resaving it. If the parent program can't open the file, you probably need to re-create the file.
Wenn Sie annehmen, dass die ursprüngliche Datei beschädigt ist, versuchen Sie, die Datei im übergeordneten Programm zu öffnen und erneut zu speichern. Wenn die Datei im übergeordneten Programm nicht geöffnet werden kann, muss sie möglicherweise erneut erstellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.