We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm erreicht
Founded in 1998, the program reaches on average 10,000 students in around 125 different schools every year.
Das 1998 gegründete Programm erreicht jährlich um die 10'000 SchülerInnen in ca. 125 verschiedenen Schulen.
This program reaches pupils in STEM topics (science, technology, engineering, and mathematics), who are interested in art and raises awareness of the role of math, physics, and information science in health care and life sciences.
Dieses Programm erreicht Schüler, die sich für Kunst interessieren, mit MINT-Themen und schärft das Bewusstsein für die Rolle von Mathematik, Physik und Informatik im Gesundheitswesen und in den Biowissenschaften.
Judgmental processes Work selection stage: Each program reaches the final stage provided that obtaining 75 percent of the total score.
Die Auswahlphase der Werke: Jedes Programm erreicht die letzte Stufe, wenn es 75% der Gesamtpunktzahl erhält.
This means the program reaches every second pregnant woman in both regions.
Damit erreicht das Programm jede zweite schwangere Frau in den beiden Regionen.
When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.
Wenn das Programm an einen Haltepunkt gelangt , wird die Ausführung unterbrochen.
Preparing our program reaches the best results when it can be adapted to each group's needs.
Unser Programm ist dann besonders erfolgreich, wenn es an die Bedürfnisse jeder einzelnen Gruppe angepasst werden kann.
This program reaches from simple modifications and upgrades to the exchange of individual components right up to complex retrofit projects.
Dieses Programm reicht von einfachen Umrüstungen und Upgrades über den Austausch einzelner Komponenten bis hin zu komplexen Retrofitprojekten.
Our research program reaches from physical, chemical material and technological basics via computer-assisted design through to the system conception.
Unser Forschungsprogramm reicht von den physikalischen, chemischen, werkstofftechnischen und technologischen Grundlagen über den computergestützten Entwurf bis hin zur Systemkonzeption.
We do not focus on the behavior of the individual, rather on the thoughts of the many - our program reaches hundreds of employees at the same time.
Wir setzen eben nicht beim Verhalten des Einzelnen an, sondern beim Denken und erreichen mit unserem Programm Hunderte von Mitarbeitern gleichzeitig.
This will make sure that when the program reaches the movement instruction the robot is using the same reference and tool frames used to create this new target.
Dies stellt sicher, dass, wenn das Programm den Bewegungsbefehl erreicht, der Roboter die gleichen Bezugssysteme verwendet, die zum Erzeugen dieses neuen Ziels verwendet wurden.
When implementation of the program reaches the break point, the program is stopped for determining the state of the microcontroller in that point.
Erreicht die Implementation des Programms einen solchen Punkt, wird das Programm angehalten, um den Status des Mikrocontrollers an diesem Punkt festzulegen.
When the program reaches the line that calls the function square, the program jumps to the function and executes that function before resuming its path through the main program.
Wenn das Programm die Linie erreicht, die das Funktion Quadrat benennt, springt das Programm zur Funktion und führt diese Funktion durch, bevor es seinen Weg durch das Hauptprogramm wieder aufnimmt.
A method according to claim 14, further comprising the step of recommencing execution of said second program when the recommenced first program reaches either the end of the first program or the first program again relinquishes control, whichever occurs first.
Verfahren nach Anspruch 14, ferner mit dem Schritt des Wiederbeginnens der Ausführung des zweiten Programms, wenn entweder das wieder begonnene erste Programm das Ende des ersten Programms erreicht oder das erste Programm wieder die Steuerung aufgibt, was immer zuerst auftritt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.