Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program serves the
Vertaling van "program serves the" in Duits
Programm dient der
The program serves the long- and medium-term funding of the group.
Das Programm dient der lang- und mittelfristigen Refinanzierung des Konzerns.
The practice-oriented program serves the expansion of competence and management know-how as well as the initiation of business contacts with German companies.
Das praxisorientierte Programm dient der Erweiterung von Handlungskompetenzen und Management-Know-how sowie der Anbahnung von Geschäftskontakten mit deutschen Unternehmen.
The Mare Balticum Fellowship Program serves the funding of guest stays (max.
Das Mare Balticum Fellowship Programm dient der Förderung von Gastaufenthalten (max.
Our rescue and rehabilitation program serves the needs of these children.
Unser Rettungs- und Wiedereingliederungsprogramm orientiert sich an den Bedürfnissen der Kinder.
The qualifying program serves the interdisciplinary qualification of young academics and is optimized and revised constantly.
Das Qualifizierungsprogramm dient der überfachlichen Qualifizierung des wissenschaftlichen Nachwuchses und wird kontinuierlich überarbeitet und optimiert.
The integration of recent positions into the exhibition program serves the strategic expansion and renewal of the collection.
Die Integration jüngerer Positionen in das Ausstellungsprogramm dient der strategischen Erweiterung und Aktualisierung der Sammlung.
The training program serves the purpose to get used rapidly to the new type of vision and to optimize the results of the implantation.
Das Übungsprogramm dient dazu, sich schnell an das neue Sehen zu gewöhnen und das Ergebnis der Implantation zu optimieren.
The program serves the in-depth study of interdisciplinary topics and supports young researchers during their academic career.
Das Kursprogramm dient der Vertiefung überfachlicher Kompetenzen und unterstützt Nachwuchsforschende während ihrer akademischen Laufbahn.
Successful accomplishment of the program serves the better understanding of the central regulation of feeding and metabolism and that of diseases (obesity, diabetes mellitus, etc.) developing after pathological alterations of these functions and causing escalating social and financial problems worldwide.
Die erfolgreiche Durchführung des Programms dient zum besseren Verständnis der zentralen Regulierung der Ernährung und des Stoffwechsels, und der (heutzutage in der ganzen Bevölkerung immer mehr bedeutend werdende) Erkrankungen, die wegen der pathologischen Änderung dieser Funktionen auftreten (Obesität, Diabetes Mellitus, usw.).
The program serves the electrical engineer and works to expand their knowledge. It is application-oriented and refers to current challenges, through a collaboration on current research and development projects or is offered externally.
Der anwendungsorientierte Masterstudiengang dient der fachlichen Vertiefung und nimmt Bezug auf aktuelle Aufgabenstellungen, indem im Rahmen von Projekt- und Master-Arbeit eine Mitarbeit an aktuellen Forschungs- und Entwicklungsprojekten im Fachbereich und/oder extern angeboten wird.
This program serves the US public sector where partners build, deploy, and manage solutions on behalf of government entities.
Dieses Programm dient dem öffentlichen Sektor der USA, wo Partner im Auftrag von Regierungsbehörden Lösungen entwickeln, implementieren und verwalten.
Entrance Objective The bachelor's program serves the specialized artistic, didactic, pedagogical and scientific, educational science and practical teaching basic training as professional training in two subjects for teaching at middle and high schools.
Das Bachelorstudium dient der künstlerischen, fachwissenschaftlichen und der fachdidaktischen, der pädagogisch-wissenschaftlichen, bildungswissenschaftlichen und der schulpraktischen Grundausbildung als Berufsvorbildung in jeweils zwei Unterrichtsfächern für das Lehramt an Mittleren und Höheren Schulen.
Each program serves the purpose of fulfilling Corporate Citizenship goals and provides opportunities for operating entities to enact the global strategy locally.
Jedes dieser Programme trägt zu unseren Corporate Citizenship Zielen bei und bietet operativen Einheiten somit Möglichkeiten, die globale Strategie lokal umzusetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program serves the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 53 ms.
