Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program that not only
Vertaling van "program that not only" in Duits
Programm, das nicht nur
You should therefore use a program that not only displays the translations you want but also pronounces them.
Verwenden Sie daher ein Programm, das Ihnen nicht nur die gewünschten Übersetzungen anzeigt, sondern sie auch für Sie ausspricht.
Based on our many years of experience, we have developed a training program that not only imparts skills of the highest quality but also fosters personal growth.
Auf Basis langjähriger Erfahrung haben wir ein Ausbildungsprogramm aufgebaut, in dem höchste fachliche Standards ebenso zählen wie die Förderung Ihrer Persönlichkeit.
At a time when risks are increasing, what are the building blocks upon which to build a world-class ethics and compliance program that not only protects an organization from internal and external threats, but also enhances its brand and strengthens its relationship with all stakeholders?
Mit welchen Bausteinen kann man in einer Zeit zunehmender Risiken ein erstklassiges Ethik- und Compliance-Programm erstellen, das nicht nur das Unternehmen vor internen und externen Bedrohungen schützt, sondern auch die Marke aufwertet und die Beziehungen zu den Interessengruppen stärkt?
Today, they extend this work by designing a computer-controlled program that not only makes dense stainless steel layers, but also controls the structure of these materials more strictly-from the nanoscale to the micrometer.
Heute erweitern sie diese Arbeit um ein computergesteuertes Programm, das nicht nur dichte Edelstahlschichten erzeugt, sondern auch die Struktur dieser Materialien genauer kontrolliert - vom Nanometer bis zum Mikrometer.
A program that not only allows for a great experience, but also asks for your active participation, opinion and decision making in the process.
Ein Programm, das nicht nur die Gelegenheit für ein besonderes Kinoerlebnis bietet, sondern eines, das nach dem Verlassen des Kinosaals Eure Stimme hören will.
The basis of this plan is a unique software program that not only takes account of the populations of harmful nematodes, but also key soil parameters such as pH, organic matter content and the tolerance of the potato cultivars.
Die Grundlage ist eine einzigartige Software, die neben den Populationen an schädlichen Nematoden auch Bodenparameter wie den pH-Wert, den Anteil organischer Substanz und die Toleranz der anzubauenden Kartoffelsorte(n) berücksichtigt.
AppDelete is a program that not only uninstalls the programs from your Mac, but also takes charge about not letting traces of them.
AppDelete ist eine Software, die nicht nur Programme von deinem Mac deinstalliert, sondern gleichzeitig auch jegliche Spuren derselben entfernt.
It was a program that not only lifted auditor training to a higher plateau but, introducing communities to the miracles Scientology can accomplish, provided a platform for applying Scientology principles on a far broader scale.
Dieses Programm hob nicht nur die Auditoren-Ausbildung auf ein höheres Niveau, sondern stellte auch eine Plattform zur Verfügung, um Scientology Prinzipien in einem viel größeren Maßstab anzuwenden, indem es den Gemeinden die Wunder vorstellte, die Scientology hervorbringen kann.
The DGAAP, with the support of the Professional Association of German Pediatricians (BVKJ), has proactively encouraged and realized research projects and designed a post-graduate program that not only reflects, but also does justice to the significant changes recently seen in pediatrics.
Die DGAAP hat deshalb mit der Unterstützung des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte Deutschlands Forschungsprojekte angeregt, durchgeführt und ein Weiterbildungsprogramm entwickelt, dass diesen veränderten Erfordernissen Rechnung trägt.
In order to introduce you to the American Jazz legend David Baker, four international musicians of the Indiana University Jazz Ensemble presented a program that not only produced musical content but which also transcended geographical borders.
In einem sowohl musikalisch-inhaltlich, als auch geographisch grenzüberschreitenden Programm schlossen sich die vier Musiker des Indiana University Jazz Ensembles aus aller Welt zusammen, um die Kompositionen der amerikanischen Jazz-Legende David Baker vorzustellen.
Mathilde Rosier, Ingela Ihrmann, Teresa Solar, and now Cecilia Bengolea have benefited from a program that not only helps the Art Institute to support artists, but also to situate these questions and praxis at the core of our curricula.
With a common sustainability and compliance initiative through centralized CSR program that not only proactively assesses all suppliers but includes an ongoing monitoring initiative.
Mit einer gemeinsamen Initiative für Nachhaltigkeit und Compliance auf Grundlage eines zentralen CSR-Programms, das alle Lieferanten proaktiv bewertet und darüber hinaus eine laufende Kontrolle bereitstellt.
The presentation-graphics program that not only lets you access all your PowerPoint files, but also makes your life easier with many additional features.
Das Präsentationsgrafikprogramm, das Sie nicht nur auf beliebige PowerPoint-Dateien zugreifen lässt, sondern Ihnen mit nützlichen Zusatzfunktionen viel Arbeit abnimmt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 139 ms.
