Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program title

Vertaling van "program title" in Duits

NEW

Programmtitel m

Titelleiste des Programms

Programmtitelinformation

Program version is shown in the program title.

Ihre Programmversion wird im Programmtitel angezeigt.

The method or system of claim 23, wherein the descriptive information includes a program title, a program rating, and a program start time.

Verfahren oder System nach Anspruch 23, wobei die Beschreibungsinformation einen Programmtitel, eine Programmbewertung und den Startzeitpunkt des Programms enthält.

The method of claim 21, further characterized by the step of storing for each of the edit points files a corresponding program title and editing strategy.

Verfahren nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch den Schritt der Speicherung eines entsprechenden Programmtitels und einer Ausgabestrategie für jede der Ausgabepunkt-Dateien.

The method or system of claim 23, wherein the descriptive information includes a program title, a program rating, and the start time of the program.

Verfahren oder System nach Anspruch 23, wobei die Beschreibungsinformation einen Programmtitel, eine Programmbewertung und den Startzeitpunkt des Programms enthält.

The method of claim 11, wherein the selected program is selected by selecting (316) a program title using a remote control (900) or a control on the terminal.

Verfahren nach Anspruch 11, wobei das ausgewählte Programm durch die Auswahl (316) eines Programmtitels mittels einer Fernbedienung (900) oder eines Bedienelements des Terminals ausgewählt wird.

Text symbols, along with the program title, list headings, and selection texts, belong to the text elements of a program.

Textsymbole sind neben Programmtitel, Listenüberschriften und Selektionstexten Teil der Textelemente eines ABAP-Programms.

For programming assets, the recoverability is tested during the course of the impairment test to see whether there are indications that the costs of the relevant program title can probably not be covered by future revenues, especially advertising revenues.

Beim Programmvermögen wird im Rahmen der Werthaltigkeitsprüfung untersucht, ob Anhaltspunkte vorliegen, dass die Kosten des jeweiligen Programmtitels voraussichtlich nicht durch künftige Erlöse, insbesondere Werbeerlöse, gedeckt werden können.

If the cursor is located on the right-hand column side of a program title, even more detailed information about this channel can be displayed by pressing the OK button (if available).

Befindet sich der Cursor in der rechten Spalte auf einem Programmtitel, können Sie sich durch Drücken der OK-Taste noch mehr Informationen zu dieser Sendung anzeigen lassen (sofern vorhanden).

You can choose to record TV shows and movies based on keywords such as the actor name, director name, movie title, program title, or generic keyword.

Sie können TV-Programme und Filme auf Grundlage von Stichwörtern wie Name des Darstellers bzw. des Regisseurs, Film- bzw. Programmtitel oder eines generischen Stichworts aufzeichnen.

Now, any optional info text for example are shown as box-name behind the program title, if an entry manually to dcc.ini in the section "Network" is added, eg

Optional kann jetzt ein beliebiger Infotext z.B. als Box-Name hinter dem Programmtitel eingeblendet werden, wenn manuell ein Eintrag zur dcc.ini in der Sektion "Network" hinzugefügt wird, z.B.

Thus, for example, the normal program title ("DeskShare") which appears in the head line of all windows and dialogs can be replaced by the name of your product or your company.

So kann z.B. der normale Programmtitel ("DeskShare"), der in der Titelzeile aller Fenster und Dialoge erscheint, durch den Namen Ihres Produktes oder Ihres Unternehmens ersetzt werden.

The Add/Remove Program dialog box appears where you can enter a display string (the program title that appears in the Program menu) and a command line (the path to the location of the program file).

Das Dialogfeld Programm Hinzufügen/Entfernen wird angezeigt, wo Sie eine Befehlszeile (den Pfad zur Programmdatei) und eine Zeichenkette (den Programmtitel, wie er im Programmenü angezeigt wird) eingeben können.

For "Ambisonic city" and "Activated sounds", the screen displayed the program title as well as a brief description as a guide for visitors.

Bei „Ambisonic City" und „Angeregte Klänge" liefen auf dem Bildschirm die Programmtitel sowie die Kurzbeschreibung, um den BesucherInnen eine Orientierungshilfe zu geben.