Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program to the needs
Vertaling van "program to the needs" in Duits
Programm auf die Bedürfnisse
In individual courses I can adjust the program to the needs and whishes of the students.
In privaten Klassen kann ich das Übungsprogramm gezielt auf die Bedürfnisse und Wünsche der SchülerInnen einstellen.
Thanks to the advanced technology, the system allows matching and dedicating every detail of the program to the needs of your company.
Durch die fortgeschrittene Technik des Systems kann jedes Programmdetails den Bedürfnissen Ihrer Firma angepasst und dediziert werden.
Automatic pressure with the possibility to regulate enables optimal adjustment of the program to the needs of the mixing material as well as its weight.
Automatisches Andrücken mit der Möglichkeit der Regulierung ermöglicht optimale Anpassung des Programms sowohl an das zu gemischte Material als auch an sein Gewicht.
In addition to the traditional language and culture related courses - standard fare for adult education centres - we also match our program to the needs of the people within the region to provide them with opportunities for attaining vocational qualifications and obtaining employment.
Neben den traditionellen Kursen in den Bereichen Sprache und Kultur - Standardangebote der Volkshochschulen - wird das Programm immer auch auf die Bedürfnisse der Menschen in der Region angepasst, um ihnen die Möglichkeit zu geben, berufliche Qualifikationen zu erlangen und so ihre Beschäftigung sicherzustellen.
Each student has different needs. A good teacher today has the task of adapting the program to the needs of the student, who is directly involved in defining the path to follow.
Jeder Student hat unterschiedliche Bedürfnisse und ein guter Lehrer hat heutzutage die Aufgabe, das Programm auf die Bedürfnisse der Studenten anzupassen, die direkt an der Definition des Lernwegs beteiligt sind.
We have invited all people through our promotion campaign that we are interested in initiating workshops that created on the fundament of their ideas so that we can adapt our program to the needs of the population.
Wir haben bei unserer Promotionskampagne zum Bildungszentrum ausdrücklich dazu eingeladen, selbst Ideen zu neuen Kursen und Workshops einzureichen, so dass wir das Angebot auch auf die Bedürfnisse der Bevölkerung abstimmen können.
And so the hosts had tailored the program to the needs of the Chinese delegation.
Und so hatten die Gastgeber das Programm ganz auf die Bedürfnisse der chinesischen Delegation zugeschnitten.
imVision's enhanced security, automated device location and auditing capabilities enable IT services provider NG Bailey to tailor a managed services program to the needs of each customer.
Die modernen Sicherheitsfunktionen, die automatische Geräteerkennung und die Revisionsfähigkeiten von imVision ermöglichen es dem IT-Service-Anbieter NG Bailey, für jeden seiner Kunden ein maßgeschneidertes Serviceprogramm anzubieten.
The academic team of CIESE-Comillas will adapt the content of the program to the needs of the students after the study of their language level.
Das Lehrpersonal des CIESE Comillas passt die Kursinhalte je nach Einstufung der Sprachkenntnisse an den Bedarf der Schüler an.
When fighting the ultra-leftists, Lenin was careful to emphasise the danger of falling into Liquidationism, of restricting the program to the needs of legality
Als er die Linksradikalen bekämpfte, war Lenin vorsichtig, die Gefahr zu betonen, daß man ins Liquidatorentum fallen, das Programm auf die Bedürfnisse der Legalität beschränken könnte
BIU adapts each Distance Learning Higher Education degree program to the needs of each student.
BIU passt alle Fernstudienprogramme den Bedürfnissen jedes einzelnen Studenten an.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 104 ms.
