We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm kontrolliert
The program verifies the data entered and helps you remove standard entry errors.
Das Programm kontrolliert die Eingaben und hilft Ihnen herkömmliche Fehler bei Eingaben zu korrigieren.
The program verifies whether the data entered into the File and accounting properties correspond to the actual accounting (for example: opening and closing date, VAT account, accounts for exchange rate differences, etc.). Transactions Differences within transactions
Das Programm kontrolliert, ob die unter 'Eigenschaften (Stammdaten)' vorgenommenen Einstellungen der Buchhaltung entsprechen (Beispiel: Anfangs- und Enddatum, MwSt/USt-Konto, Konten für Wechselkursgewinne und Wechselkursverluste...).
Bootable discs can also be created, and the program verifies the written data automatically once the burning process is complete.
Ebenso lassen sich bootfähige DVDs erstellen. Das Programm überprüft hierbei die geschriebenen Daten automatisch, nachdem der Brennvorgang abgeschlossen ist.
At the same time the anti-virus program verifies all files that are accessed for the first time after resetting the fidbox.dat file.
Dabei untersucht das Antiviren-Programm alle Dateien, auf die nach dem Zurücksetzen der Datei fidbox.dat zum ersten Mal zugegriffen wird.
The following batch program verifies that a specified directory exists, sets that directory to be current, and then runs.
Das folgende Stapelprogramm überprüft, ob das angegebene Verzeichnis vorhanden ist, stellt das Verzeichnis als aktuelles Verzeichnis ein und startet anschließend.
If this option is activated, the program verifies whether the opening balances of the new year match with the closing ones of the previous year.
Wird diese Option aktiviert, überprüft das Programm, ob die Eröffnungssaldi der Buchhaltungsdatei mit den Abschlusssaldi des Vorjahres übereinstimmen.
Verifying disc - The program verifies the contents of each disc.
Datenträger wird überprüft - Das Programm überprüft den Inhalt jeder Disk.
Backup program verifies the health of the shadow copy prior to informing Exchange that the backup was successful.
Das Sicherungsprogramm überprüft die Integrität der Schattenkopie und informiert dann Exchange, dass die Sicherung erfolgreich war.
When you click "Next," the Setup program verifies whether any of these ports are already in use on this computer.
Wenn Sie auf "Weiter" klicken, prüft das Setup-Programm, ob diese Ports auf diesem Computer bereits verwendet werden.
The Zigbee certification program verifies that every platform and product meets Zigbee requirements and performs as expected.
The next time you access FreeScan, the program verifies that the latest version of FreeScan is installed.
Beim nächsten Zugriff auf FreeScan überprüft das Programm, ob die neueste Version von FreeScan installiert ist.
If this option is activated, the program verifies whether there are differences between Debit and Credit or between Accounts and Categories in the Income&Expense Accounting.
Wird die Option aktiviert, verifiziert das Programm ob Differenzen zwischen Soll und Haben der Doppelten Buchhaltung oder zwischen Konten und Kategorien der Einnahmen-Ausgaben-Rechnung vorhanden sind.
Park next to ygardsstlen before the road curves down to Lysbotn. The app that verifies your hike The I have been there program verifies the achievement of arriving at a destination.
Das I Have Been There Programm bestätigt Menschen, die einen Gipfel, oder andere nur durch körperliche Anstrengung zu erreichende Destinationen suchen, die Ankunft an dem jeweiligen Ziel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.