Examples with "program when run" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The command line arguments passed to the main program when run
Die Befehlszeilenargumente, die dem ausgeführten Programm beim Start mitgegeben werden
A method according to claim 6 or 7 wherein the dynamic self-executing program when run on a remote user's computer is able to display said image tiles selectively and enable the user to scroll through neighbouring tile images.
Verfahren gemäß Anspruch 6 oder 7, wobei das dynamische, selbst ausführende Programm, wenn es auf einem Remote-Benutzer-Computer ausgeführt wird, dazu in der Lage ist, die Bildkacheln selektiv anzuzeigen und den Benutzer dazu in die Lage versetzen, benachbarte Bildkacheln durchzublättern.
Furthermore, FACTON EPC uses components of.NET Framework, which significantly enhance the performance of the program when run on multi-processor systems.
Zudem setzt FACTON EPC Komponenten des.NET Frameworks ein, die bei einem Einsatz von Mehrprozessorsystemen zu einer deutlichen Steigerung der Performance führen.
A computer-readable medium for storing a computer program which, when run on a computer, performs all the steps of a method as claimed in any one of the preceding claims.
Computerlesbares Medium zum Speichern eines Computerprogramms, das bei seiner Ausführung auf einem Computer sämtliche Schritte eines Verfahrens gemäß jedem der vorherigen Ansprüche durchführt.
If the Schedules and Items concurrent program fails when run automatically, you can submit it from the Submit Request window.
Wenn das Hintergrundprogramm "Pläne und Positionen" nicht automatisch ausgeführt wird, starten Sie es im Fenster "Hintergrundprozesse starten".
A computer-readable medium embodying a computer program for, when run on a computer system, instructing the computer system to carry out the method of any preceding method claim.
Computerlesbares Medium, das ein Computerprogramm verkörpert, um bei Ausführung in einem Computersystem das Computersystem zum Ausführen des Verfahrens nach irgendeinem vorhergehenden Verfahrensanspruch zu veranlassen.
The invention further relates in another aspect, a program that, when run on a computer or is loaded onto a computer, causes the computer to perform a method, as has been explained above in the various embodiments.
Die Erfindung betrifft ferner gemäß einem weiteren Aspekt ein Programm, das, wenn es auf einem Computer läuft oder in einem Computer geladen ist, den Computer veranlasst, ein Verfahren durchzuführen, wie es oben in den verschiedenen Ausführungsformen erläutert worden ist.
A recording medium storing a program which, when run on a computer, performs the scalar multiplication calculation method according to claim 1.
Speichermedium, das ein Programm speichert, das, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird, das Skalarmultiplikation-Berechnungsverfahren nach Anspruch 1 durchführt.
A computer program product which when run on data processing means will cause the method of compressing graphical line data in accordance with claim 1 to be carried out.
Computerprogrammprodukt, das bewirkt, daß das Verfahren zum Komprimieren graphischer Liniendaten gemäß Anspruch 1 ausgeführt wird, wenn es auf einem Datenverarbeitungsmittel ausgeführt wird.
A computer program product when run on a computer for causing a processor to perform the steps of claim 26.
Computerprogrammprodukt, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird, zur Bewirkung der Ausführung der Schritte von Anspruch 26 auf einem Prozessor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.