Examples with "program whilst" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Get a first-hand experience with thanks to the Dolphin Interax program whilst getting to know more about these fabulous mammals and their world, in their natural habitat.
Lernen Sie selbst unser Dolphin Interax Programm kennen und erfahren Sie mehr über die Welt der Delfine in ihrem natürlichen Lebensraum.
There is a problem with the MailWasher program whilst using AVG E-mail scanner
Bei der Verwendung des AVG eMail-Scanners ist ein Problem mit dem Programm MailWasher aufgetreten
You can apply for the Warranty Extension at any time during your participation in the Jaeger-LeCoultre Care Program whilst your original 2-year (or where applicable 3-year for your Jaeger-LeCoultre Atmos clock) Jaeger-LeCoultre International Limited Warranty is still valid.
Sie können die Garantieverlängerung jederzeit während Ihrer Teilnahme am Jaeger-LeCoultre Care Program beantragen, sofern Ihre zweijährige originale internationale Garantie von Jaeger-LeCoultre (bzw. dreijährige für Ihre Jaeger-LeCoultre Atmos Uhr) noch nicht abgelaufen ist.
A program designed for teenagers who prefer to enjoy our program whilst enjoying accommodation on site.
Ein Programm für Jugendliche, die Unterricht und Unterkunft am selben Ort genießen möchten.
In 2008 I lived in America, where I did an exchange program whilst studying Psychology.
The program differs from other technology challenges: Dassault Systèmes and Deutsche Börse do not take equity from the start-ups, senior executives from Dassault Systèmes' and leading figures from Financial Services provide on-going mentoring throughout the program whilst master classes are given by domain experts.
Das Programm unterscheidet sich von anderen Technologiewettbewerben: Dassault Systèmes und die Deutsche Börse übernehmen keine Anteile von den Startup-Unternehmen. Führungskräfte von Dassault Systèmes und aus der Finanzbranche bieten während des gesamten Programms kontinuierliche Beratung, während Fachgebietsexperten Meisterklassen veranstalten.
Andere resultaten
The netbook class developed as a simple mobile computer capable of carrying out marginal Office programs whilst serving as a player and web browser.
Die Netbook-Klasse entstand, um einen einfachen Mobilcomputer zu schaffen, der marginal Office-Programm ausführt und sonst als Player und Webbrowser dient.
We do NOT have a dedicated programmer! Our operator actually programs whilst operating the machine so he finds it takes about five minutes per beam to actually do the programming.
Wir haben keinen eigenen Programmierer, den unser Bediener während der Bedienung der Maschine tatsächlich programmiert, so dass er feststellt, dass es etwa fünf Minuten pro Strahl dauert, bis er die Programmierung tatsächlich durchgeführt hat.
There was something for everyone - even our youngest divers - kids under 10 years old enjoyed their Bubblemaker programs whilst the parents went out for a boat dive - leaving the smallest family members in the good care of the Kid's Club - everyone was happy!
Es war für jeden etwas dabei - auch für unsere jüngsten Taucher - Kinder unter 10 Jahren genossen ihre Bubblemaker-Programme, während die Eltern zum Bootstauchen gingen - die kleinsten Familienmitglieder wurden in der guten Betreuung des Kinderclubs gelassen - alle waren glücklich!
Participants in the program enjoyed planting seedlings whilst getting quite muddy.
Die Teilnehmer am Programm hatten das Vergnügen, Setzlinge zu pflanzen und dabei ordentlich dreckig zu werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.