Examples with "program window is displayed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final program window is displayed stating that the agent is successfully uninstalled.
Im letzten Programmfenster werden Sie darüber informiert, dass der Agent erfolgreich deinstalliert wurde.
After starting the program the main window is displayed. On th efirst start it will show an empty server list.
Nach dem Start des Programms öffnet sich das Hauptfenster des VPN-Clients, der zunächst noch keine Server enthält.
When "Add or Remove Programs" window is displayed, select "MELSOFT FR Configurator SW3" and click to start uninstallation.
Betätigen Sie die Schaltfläche Programme ändern oder entfernen. Wählen Sie nun das Programm „MELSOFT FR Configurator SW3" und betätigen anschließend die Schaltfläche Entfernen.
Determine where and how program windows are displayed on the desktop.
Intelligent features such as the picture-in-picture function, which allows multiple program windows to be displayed simultaneously, facilitate increased productivity and permit complex workflows to be easily realised.
Für gesteigerte Produktivität und die Vereinfachung komplexer Arbeitsabläufe sorgen intelligente Features wie die Bild-in-Bild-Funktion, die eine simultane Darstellung zahlreicher Programmfenster ermöglicht.
The Add/ Remove Programs window will be displayed.
Das Fenster „Programme Hinzufügen/ Entfernen" wird angezeigt.
Matrox advanced desktop management features also let users determine where and how program windows are displayed on the desktop-a productivity tool designed to enhance multi-display experiences.
Mit den erweiterten Desktop-Verwaltungsfunktionen von Matrox können Benutzer außerdem festlegen, wo und wie Programmfenster auf dem Desktop angezeigt werden sollen.
Open program windows are displayed as thumbnails in the Available Windows gallery and when you pause your pointer over a thumbnail, a tooltip pops up with the program name and document title.
Geöffnete Programmfenster werden als Miniaturansichten im Katalog Verfügbare Fenster angezeigt. Wenn Sie den Mauszeiger auf einer Miniaturansicht platzieren, wird eine QuickInfo mit dem Programmnamen und dem Dokumenttitel eingeblendet.
Bug fixed which caused an invasion in the invasion table of the program window to be displayed although all players have left this district.
Bug korrigiert, der wieder dazu führte, dass Invasionen in der Invasionstabelle des Programms stehen blieben, wenn in diesem Bezirk kein Benutzer mehr war.
The scan of your hard drive is displayed in a combined view. The program window is split threefold.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.