Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program without a hitch
Examples with "program without a hitch" and their translation in Duits
We particularly liked her ability to guide a rather heterogenic group of participants through the program without a hitch, bringing everybody together and creating a constructive working atmosphere.
Besonders gefallen hat uns, wie sie es verstand die recht heterogene Teilnehmergruppe klar durch das Programm zu führen, alle ins Boot zu holen und dabei eine konstruktive Arbeitsatmosphäre in der Gruppe herzustellen.
Comes with easy-to-follow instructions for the Admin control panel, so you can setup your program without a hitch.
Kommt mit einfachen Anweisungen für das Admin-Bedienfeld; so können Sie Ihr Programm ohne Probleme einrichten.
Andere resultaten
So, Unit-05's self-destruct program functioned without a hitch...
Die Selbstzerstörung von Einheit-05 wurde erfolgreich aktiviert.
State-of-the-art seminar rooms up to 110 m² in size, free WLAN and our very own restaurant with wholesome cuisine ensure that your daily programs run without a hitch.
Moderne Seminarräume mit einer Größe bis zu 110m², kostenfreies WLAN und das hauseigene Restaurant mit gesunder Küche sorgen für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Tagesprogramme.
Stay here while I go talk to him. I assure you tonight's program will go off without a hitch.
Ich versichere Ihnen, das heutige Programm wird problemlos verlaufen.
The program lets you convert YouTube to MP3 without a hitch.
Das Programm konvertiert ohne jeglichen Haken YouTube in MP3.
I haven't had a copier program that could sync ALL of my accounts without a hitch.
Ich hatte noch nie ein Copier-Programm, das ALL meine Konten ohne Probleme synchronisieren konnte.
And after the recent adjustments to the delivery system, the Food Program has for the most part gone off without a hitch in the past 3 months.
Und nach den jüngsten Veränderungen beim Auslieferungssystem ist das Lebensmittelprogramm in den letzten drei Monaten problemlos abgelaufen.
Our meeting with the investors went off without a hitch this morning.
Unser Treffen mit den Investoren verlief heute Morgen vollkommen reibungslos.
The engineers celebrated after the launching went off without a hitch.
Die Ingenieure feierten, nachdem der Start reibungslos verlaufen war.
The plan seemed risky, but it came off without a hitch.
Der Plan schien riskant, aber er hat ohne Probleme funktioniert.
If rehearsals go without a hitch, tomorrow's concert will be amazing.
Wenn die Proben ohne Probleme laufen, wird das Konzert morgen großartig.
The whole presentation went without a hitch, impressing even the strictest manager.
Die gesamte Präsentation lief völlig reibungslos und beeindruckte sogar den strengsten Manager.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100716. Exact: 2. Verstreken tijd: 363 ms.
