Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmatic goal
Examples with "programmatic goal" and their translation in Duits
I do not like it when people attempt to mystify art, when the ideological programmatic goal, the material and the technique of working it become more important than the work's living organism.
Ich mag es nicht, wenn man versucht, Kunst zu mystifizieren, wenn die ideologische Programmatik oder das Material und die Arbeitstechnik wichtiger werden als der lebendige Organismus des Werkes.
Since the transforming utopies seemed to be eradicated by fire and blood and for ever, the lukewarm reinstallation of democratic liberties passed to be the only achievable programmatic goal.
Nachdem die Utopien der großen Veränderung mit Gewalt und für immer ausgelöscht schienen, wurde nunmehr die Wiedererlangung der demokratischen Freiheiten zum einzigen Programm, das in Reichweite lag.
The European Left has the political vision and courage to build a wider social consensus on the programmatic goal to reconstruct Europe on a democratic, social and ecological basis.
Die europäische Linke hat die politische Vision und den Mut, einen breiteren sozialen Konsens zu schaffen - mit dem programmatischen Ziel, Europa auf demokratischer, sozialer und ökologischer Basis neu zu ordnen.
The official reason of the banning of the KSM was declared a programmatic goal of the KSM is to replace private ownership of means of production with a collective ownership of means of production.
Der offiziell angeführte Verbotsgrund ist sein erklärtes Programmziel, das private Eigentum an den Produktionsmitteln durch ein Kollektiveigentum an denselben zu ersetzen.
It is thus only consequent that Piratenpartei takes the basic income guarantee as a programmatic goal.
Es ist daher Konsequent, wenn die Piratenpartei das bedingungslose Grundeinkommen als Ziel in ihr Programm nimmt.
Andere resultaten
Of course, we are a long way off from Syriza's programmatic goals, but surely this must count.
Selbstverständlich sind wir weit vom Syriza-Programm entfernt, doch das alles zählt.
Although the building certainly cannot be described as provisional, the programme of the Kunsthaus and programmatic goals do constantly change the building.
Auch wenn das Gebäude gewiss nicht als Provisorium bezeichnet werden kann, verändern sich Programm und programmatischer Anspruch des Hauses fortwährend.
Lenin's "Iskra" ensured the party's programmatic goals and practical tasks.
Lenin sorgte mit der „Iskra" für die programmatischen Ziele und praktischen Aufgaben der Partei.
At first, Ollenhauer essentially advanced Schumacher's programmatic goals, but he did so without any of his predecessor's charisma.
Schumachers programmatische Positionen wurden im wesentlichen von Ollenhauer zunächst fortgeführt, allerdings ohne das Charisma seines Vorgängers.
However, as soon as the organization has clarified its fundamental programmatic goals - i.e., as soon as it has left the very initial stage of an ideological current - it should be on the lookout for possibilities of mass work.
Doch sobald die Organisation ihre grundlegenden programmatischen Ziele geklärt hat - d.h. sobald sie das erste Anfangsstadium einer ideologischen Strömung hinter sich gelassen hat -, sollte sie nach Möglichkeiten zur Massenarbeit Ausschau halten.
The faculty has identified 6 programmatic goals essential for students to achieve the aforementioned outcome.
Die Fakultät hat 6 programmatische Ziele identifiziert, die für die Schüler wichtig sind, um das oben genannte Ergebnis zu erreichen.
The primary and best known work is undoubtedly the Regula pastoralis (Pastoral Rule), which the Pope published at the beginning of his Pontificate with clearly programmatic goals.
Das wichtigste und bekannteste Werk ist zweifellos die Regula pastoralis (Pastoralregel), die der Papst zu Beginn seines Pontifikats mit einer deutlich programmatischen Zielsetzung verfaßt hat.
We PIRATES strive for a revision of the TRIPS Agreement in favour of reducing exclusive rights on immaterial goods, especially in patent and copyright regulations, in accordance with our programmatic goals.
Wir PIRATEN streben eine Revision des TRIPS-Abkommens an, durch die Monopole auf immaterielle Güter beschränkt werden sollen.
Synoniemen voor programmatic goal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 5. Verstreken tijd: 159 ms.
