The report concludes with recommendations for the programme's next phase.
Der Bericht stellt schließlich Optionen für die nächste Phase des Programms vor.
The team of evaluators highlighted the programme's scientific quality and strategic relevance.
Das Gutachtergremium hob die wissenschaftliche Qualität und strategische Relevanz des Programms hervor.
The programme's path of rising nominal budget deficits needs to be qualified.
Der in dem Programm projizierte Pfad steigender nominaler Haushaltsdefizite muss präzisiert werden.
This programme's low rate of utilisation gives cause for concern.
Die niedrige Vollzugsquote bei diesem Programm ist beunruhigend.
The programme's focus is therefore cross-disciplinary with a consistent global perspective.
Der Fokus des Programms liegt daher auf einer interdisziplinären und konsistenten globalen Perspektive.
This programme's long-term future raises the broader question of food security.
Der Fortbestand dieses Programms wirft die größere Frage der Nahrungsmittelsicherheit auf.
In the lower area you will find the programme's main navigation.
Im unteren Bereich befindet sich die Hauptnavigation des Programms.
Krak! also pays for two of the programme's sports trainers...
Krak! bezahlt auch zwei Sportlehrer des Programms...
Lastly, an assessment needed to be made of the programme's impact.
Schließlich bedürfe das Programm auch einer Evaluation.
Careful planning is critical to the programme's success.
Eine sorgfältige Planung ist entscheidend, wenn das Programm erfolgreich sein soll.
Bear, is one of the programme's success stories.
Bear ist eine der Erfolgsgeschichten des Programms.
Overall, the programme's macroeconomic assumptions appear favourable.
Die makroökonomischen Annahmen des Programms sind insgesamt eher günstig.
The programme's continuing at full capacity.
Das Programm wird mit maximaler Kapazität fortgesetzt.