Examples with "programme "Bridge" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SNSF and the Commission for Technology and Innovation (CTI) are jointly setting up the new programme "Bridge" to complement the support they already provide for Swiss science and innovation respectively.
Der SNF und die Kommission für Technologie und Innovation (KTI) schaffen gemeinsam das neue Programm Bridge.
Andere resultaten
She has edited and hosted the programme "Bridges - Homeland - Emigrants".
Sie hat auch die Sendung „Mostovi-domovina-iseljeništvo" (Brücken- Heimat - Diaspora) redigiert und moderiert.
Bridge to Studies offers foreign study applicants, who don't yet have adequate German language abilities and would like to take up a full-time German-language degree course at BTU, a one-year preparatory programme - a "Bridge to Studies".
Brücke zum Studium bietet für Studienbewerber aus dem Ausland, die noch nicht über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse verfügen und ein Vollzeitstudium in einem deutschsprachigen Studiengang an der BTU aufnehmen möchten, ein einjähriges Vorbereitungsprogramm an - eine „Brücke zum Studium".
He presented and narrated the entertainment programme "Bridges and Mills of the GDR".
Für die Unterhaltungssendung „Brücken und Mühlen der DDR" moderierte er und sprach den Kommentar. „Ein Desaster, das im DDR-Fernsehen lief", schmunzelt er.
APPLY NOW: The application for all of our study programmes and for "Bridge to studies" (German preparatory course) through uni-assist is now possible.
JETZT BEWERBEN: Die Bewerbung für alle Studiengänge und das Programm „Brücke zum Studium" (Vorbereitungsprogramm/ Deutschkurs) über uni-assist ist ab jetzt möglich!
A central component of the new programme are so-called "bridge seminars" conducted by at least two representatives of different academic cultures.
Zentraler Bestandteil der Marsilius-Studien sind sogenannte Brückenseminare, die jeweils von mindestens zwei Dozenten verschiedener Wissenschaftskulturen geleitet werden.
As the students of this study programme will also "build bridges" between humans and IT systems within their professional work in business process management, this key competence was symbolised by building a wooden bridge in the Liechtenstein mountains.
Da die Studierenden dieses Studienganges in ihrer beruflichen Tätigkeit im Bereich Geschäftsprozessmanagement als Bindeglied zwischen Menschen und IT-Systemen "Brücken bauen" werden, wurde diese Kernkompetenz mit dem Bau von Holzbrücken versinnbildlicht.
picture gallery The newest idea of PERNOVA is, transferring the awarded programme "Ethiopia- sport builds bridges" to Bangladesh- Dhaka, with the aim of the Reintegration of street children.
Bildgalerie Neueste Idee von PERNOVA ist, das prämierte Programm "Äthiopien- Sport baut Brücken" mit dem Ziel der Reintegration von Strassenkindern nach Bangladesch, Dhaka zu transferieren.
A bridge programme supports young people in finding an internship or apprenticeship.
Ein Brückenangebot unterstützt Jugendlichen dabei, ein Praktikum oder eine Lehrstelle zu finden.
The meeting was hosted by the Scotish project partners of Bridges Programmes.
Das Meeting wurde von den schottischen Partnern von Bridges Programmes ausgerichtet.
The programme bridges modern and traditional technologies.
The general obligations for monitoring programmes should bridge the gap between water abstraction and supply.
Die allgemeinen Verpflichtungen für Überwachungsprogramme sollten die Lücke zwischen Wassergewinnung und Wasserabgabe schließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.