Examples with "programme FORCE" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Develop R&D cooperative programs to develop much less expensive carbon fibers. This is in particular the path followed by the French industry: programme FORCE, under the umbrella of the PFA (Automobile and Mobilities Chain).
F&E-Kooperationsprogramme einzugehen, um wesentlich kostengünstigere Kohlenstofffasern zu entwickeln.Dies ist der bevorzugte Weg der französischen Industrie: FORCE-Programm unter dem Dach des PFA (Automobil- und Mobilitätskette).
Andere resultaten
"The TuWaS! programme forces children to ask questions rather than receive ready-made answers," said Andreas Niessen, dean of the Geschwister-Scholl-Gymnasium in Pulheim.
„Das Programm zwingt Kinder dazu, Fragen zu stellen, eher als fertige Antworten zu bekommen, "so Andreas Niessen, Direktor des Geschwister-Scholl-Gymnasiums in Pulheim.
This programme constitutes a driving force for development on the European scale.
Dieses Programm ist ein Motor der Entwicklung und der europäischen Dimension.
This can be made possible by implementing the armed forces demobilisation programme.
Dies kann durch die Umsetzung des Programms zur Demobilisierung der Streitkräfte ermöglicht werden.
Pension insurance is responsible for rehab programmes for the labour force.
Die Rentenversicherung ist zuständig für Rehamaßnahmen von Erwerbstätigen.
This party programme remained in force for as long as the Party existed.
Dieses Parteiprogramm bleibt in Kraft, so lange die Partei existiert.
The education group coordinates and supervises all air force training programmes.
Die Abteilung plant und koordiniert die Ausbildung der Luftstreitkräfte.
Women still endure violence within the family, despite the programmes and legislation in force.
Frauen werden immer noch Opfer von Gewalt in der Familie, trotz Programmen und der geltenden Rechtsvorschriften.
support for the FORCE Programme, and its extension to all commercial firms.
Förderung des FORCE-Programms und seine Ausdehnung auf alle Handelsunternehmen.
When a specific control programme is in force, the results of testing should be forwarded to purchasers of animals.
Ist ein spezifisches Bekämpfungsprogramm in Kraft, sollten die Untersuchungsergebnisse den Käufern der Tiere mitgeteilt werden.
When a specific control programme is in force, the results of testing should be forwarded to the purchaser of animals.
Ist ein spezifisches Bekämpfungsprogramm in Kraft, sollten die Untersuchungsergebnisse dem Käufer der Tiere mitgeteilt werden.
In the context of a crash programme the global armed forces are getting mobilized at present.
Im Rahmen eines Crashprogrammes werden zur Zeit die Streitkräfte weltweit mobilisiert.
The Commission has shown an inconsistent attitude to this issue, even after the Action Programme came into force.
Die Haltung der Kommission zu dieser Frage ist auch nach Inkrafttreten des Fünften Aktionsprogramms uneinheitlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.