Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme activities

Geflecteerde vorm van programme activity

Vertaling van "programme activities" in Duits

Programmaktivitäten

Programmtätigkeiten

Programmmaßnahmen

Tätigkeiten des Programms

Programmaktionen

Aktivitäten des Programms

Tätigkeiten der Programme

The management model includes clear and simple procedures for organising programme activities.

Das Verwaltungsmodell beinhaltet klare und einfache Verfahren für die Organisation der Programmaktivitäten.

Such capacities should be developed and strengthened in harmony with the programme activities.

Diese Kapazitäten sollen im Einklang mit den Programmaktivitäten auf- und ausgebaut werden.

In addition, a variety of funding sources has led to a fragmentation of programme activities.

Des Weiteren hat die Vielzahl der Finanzquellen zu einer Zersplitterung der Programmtätigkeiten geführt.

Where possible, it shall examine the gender dimension and the respect of the principle of non-discrimination in programme activities.

Soweit möglich, prüft sie die Gleichstellungsdimension und die Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung bei den Programmtätigkeiten.

Monitoring: adequacy of the current monitoring system of programme activities.

Überwachung: Eignung des derzeitigen Überwachungssystems für die Programmmaßnahmen.

The programme activities focus on a regional innovation strategy and the launch of pilot projects in the field of research and development.

Im Mittelpunkt der Programmmaßnahmen stehen eine regionale Innovationsstrategie sowie die Einleitung von Pilotprojekten im Bereich Forschung und Entwicklung.

Ensure that partners are properly supervised and supported to implement programme activities.

Stellen Sie sicher, dass die Partner bei der Umsetzung der Programmaktivitäten ordnungsgemäß beaufsichtigt und unterstützt werden.

The various programme activities are structured into the three components as follows.

Die Umsetzung der verschiedenen Programmaktivitäten ist in folgende drei Komponenten aufgeteilt

There should, therefore, be a continuation and development of the current programme activities in this area.

Deshalb sollten die einschlägigen derzeitigen Programmaktivitäten fortgeführt und ausgebaut werden.

structuring of the programme activities and providing support to larger projects with more visibility

Strukturierung der Programmaktivitäten und Unterstützung umfassenderer Projekte mit größerer Außenwirkung

The role of national co-ordinating bodies was particularly important in ensuring the wider dissemination of the learning that arose from programme activities.

Bei der Gewährleistung einer umfassenderen Bekanntmachung der aus den Programmaktivitäten resultierenden Erkenntnisse spielten die nationalen Koordinierungsgremien eine besonders wichtige Rolle.

Having a tailor-made toolbox at the programmes' disposal as well as a flexible mechanism for the submission of proposals will enable the efficient implementation of programme activities.

Indem die Programme über maßgeschneiderte Instrumente und ein flexibles Verfahren zur Vorlage von Vorschlägen verfügen, wird eine effiziente Umsetzung der Programmaktivitäten ermöglicht.

They have access to networks and resources that can be very useful in making programme activities known to the stakeholders of each activity.

Sie haben Zugang zu Netzen und Ressourcen, die sich als äußerst nützlich erweisen können, um Programmaktivitäten den interessierten Kreisen in jedem Tätigkeitsbereich bekannt zu machen.