Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme allowance
Vertaling van "programme allowance" in Duits
This includes a 22 percent programme allowance for indirect project costs.
Darin enthalten ist eine 22-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten aus den Projekten.
There will also be a 22 percent programme allowance for indirect project costs arising from the operation of the centres.
Hinzu kommt eine 22-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten, die durch den Betrieb der Zentren entstehen.
In the initial funding period, the seven new groups will receive a total of approximately €26 million, including a 22% programme allowance for indirect project costs.
In der ersten Förderperiode erhalten die sieben neuen Verbünde insgesamt rund 26 Millionen Euro inklusive einer 22-prozentigen Programmpauschale für indirekte Kosten der Projekte.
There will also be a 22% programme allowance for indirect project costs.
Hinzu kommt eine 22-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten aus den Forschungsprojekten.
As part of this, the programme allowance for indirect project costs financed by the federal government (20%) should be transferred to the regular DFG funding budget, continued and, where possible, increased.
Dabei solle auch die bislang vom Bund finanzierte Programmpauschale (20 Prozent zusätzlich für indirekte Kosten eines DFG-Förderprojekts) in den regulären DFG-Förderhaushalt überführt, verstetigt und nach Möglichkeit erhöht werden.
The new CRCs will receive a total of € 94.4 million (including a 20 percent programme allowance for indirect project costs) for an initial funding period of four years.
Die neuen SFB werden mit insgesamt 82,7 Millionen Euro (inklusive einer 20-prozentigen Programmpauschale für indirekte Kosten der Projekte) zunächst für eine erste Förderperiode von vier Jahren gefördert.
The new CRCs will be funded initially for a period of four years with a total of 101.5 million euros, including a 20% programme allowance for indirect project costs.
Die neuen SFB werden zunächst für eine erste Förderperiode von vier Jahren mit insgesamt 101,5 Millionen Euro (inklusive einer 20-prozentigen Programmpauschale für indirekte Kosten der Projekte) gefördert.
The collaborations will be funded for an initial period of four and a half years. During this period they will receive approximately €66 million in funding, including a 22% programme allowance for indirect costs arising in each research project.
Die Einrichtungen werden zunächst viereinhalb Jahre lang gefördert und erhalten in dieser Zeit insgesamt etwa 66 Millionen Euro; darin ist eine 22-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten aus den jeweiligen Forschungsprojekten enthalten.
The new CRCs will initially be funded for four years with a total of €112 million (including a 20% programme allowance for indirect project costs).
Die neuen SFB werden mit insgesamt 112 Millionen Euro (inklusive 20-prozentiger Programmpauschale für indirekte Kosten der Projekte) zunächst vier Jahre lang gefördert.
The development and continuation of the programme allowance and its transfer to the DFG budget is essential to the interests of German research.
Eine Weiterentwicklung und Verstetigung der Programmpauschale und ihre Überführung in den Haushalt der DFG liegt im dringenden Interesse der Wissenschaft in Deutschland.
Following a decision by the responsible Grants Committee, they will receive a total of €94 million, plus a 20% indirect programme allowance, for an initial period of three years and nine months.
Sie werden auf Beschluss des zuständigen Bewilligungsausschusses mit insgesamt 94 Millionen Euro (plus 20 Prozent Programmpauschale) für zunächst drei Jahre und neun Monate gefördert.
He added that following the agreement between federal and state governments, some important questions remain open: "The research community urgently needs clarity and reliable planning perspectives, particularly with respect to the continuation of the Excellence Initiative and the programme allowance."
Auch nach der Einigung von Bund und Ländern seien wichtige Fragen offen, so der DFG-Präsident weiter: „Vor allem zur Verstetigung der Exzellenzinitiative und der Programmpauschale braucht die Wissenschaft schnell Klarheit und verlässliche Planungsperspektiven."
The funding for the WGGC includes 5.3 Million until 2021, with an additional 22 percent programme allowance for indirect project cost.
Das WGGC wird bis 2021 mit insgesamt 5,3 Millionen Euro (zusätzlich einer 22-prozentigen Programmpauschale) gefördert.
Synoniemen voor programme allowance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 158 ms.
