We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
overhead funding
programme allowance for indirect project costs
Der Pakt für Forschung und Innovation sichert der DFG pro Jahr einen fünfprozentigen Etatzuwachs zu, der Hochschulpakt garantiert die Programmpauschale für indirekte Ausgaben von DFG-Projekten.
The Joint Initiative for Research and Innovation secures the DFG an annual 5% budgetary increase, while the Higher Education Pact guarantees the overhead funding for indirect expenses in DFG projects.
Hinzu kommt eine 20-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten aus den Forschungsprojekten.
In addition, 20 percent overhead funding for indirect costs will also be provided for each project.
Darin enthalten ist eine 22-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten aus den Projekten.
Hinzu kommt eine 22-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten, die durch den Betrieb der Zentren entstehen.
There will also be a 22 percent programme allowance for indirect project costs arising from the operation of the centres.
Die Programmpauschale enthält die Teilnahme an allen Kursen, sowie Übernachtungen im Doppelzimmer (andere Zimmerwahl gegen Aufpreis) mit Halbpension.
Booking fee is including accommodation in double rooms with half board and participation in all courses.
Sie erhalten 2008 insgesamt 403 Millionen Euro zuzüglich der 20-prozentigen Programmpauschale.
In total, they will receive 403 million euros in funding in 2008, plus the 20 percent programme overhead.
Das Vorhaben wird zunächst für vier Jahre gefördert und erhält 3,9 Millionen Euro zuzüglich einer 22-prozentigen Programmpauschale für indirekte Projektkosten.
The project has funding for 4 years totaling 3.9 million euros, with an additional 22% program allowance for indirect project costs.
In der ersten Förderperiode erhalten die sieben neuen Verbünde insgesamt rund 26 Millionen Euro inklusive einer 22-prozentigen Programmpauschale für indirekte Kosten der Projekte.
In the initial funding period, the seven new groups will receive a total of approximately €26 million, including a 22% programme allowance for indirect project costs.
Sie erhalten 2009 rund 480 Millionen Euro einschließlich der 20-prozentigen Programmpauschale für indirekte Kosten, die sich aus den Forschungsprojekten ergeben.
In 2009, they will receive around 480 million euros, including 20% overhead funding to cover indirect costs resulting from the research projects.
Hinzu kommt eine 22-prozentige Programmpauschale für indirekte Kosten aus den Forschungsprojekten.
Dabei solle auch die bislang vom Bund finanzierte Programmpauschale (20 Prozent zusätzlich für indirekte Kosten eines DFG-Förderprojekts) in den regulären DFG-Förderhaushalt überführt, verstetigt und nach Möglichkeit erhöht werden.
As part of this, the programme allowance for indirect project costs financed by the federal government (20%) should be transferred to the regular DFG funding budget, continued and, where possible, increased.
Die neuen Promotionsprogramme werden in der ersten Förderperiode von viereinhalb Jahren von der DFG mit einer Summe von insgesamt rund 78 Millionen Euro gefördert (inklusive einer Programmpauschale für indirekte Kosten der Projekte).
During the first funding period of four and a half years, the new doctoral programmes will receive approximately 78 million euros from the DFG (including an allowance for indirect project costs).
Die neuen SFB werden mit insgesamt 82,7 Millionen Euro (inklusive einer 20-prozentigen Programmpauschale für indirekte Kosten der Projekte) zunächst für eine erste Förderperiode von vier Jahren gefördert.
The new CRCs will receive a total of € 94.4 million (including a 20 percent programme allowance for indirect project costs) for an initial funding period of four years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
