Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme authorities
Vertaling van "programme authorities" in Duits
Programmbehörden
The implementation of programmes and projects is the responsibility of the programme authorities.
Die Durchführung der Programme und Projekte obliegt den Programmbehörden.
In order to reduce the administrative burden on beneficiaries and programme authorities, flat rates for overheads should under certain conditions be eligible.
Um den Verwaltungsaufwand für die Begünstigten und die Programmbehörden zu verringern, sollten unter bestimmten Bedingungen Pauschalbeträge bei den Gemeinkosten zuschussfähig sein.
Among their information activities, programme authorities are required to invest in guidance and training of beneficiaries and the bodies involved in implementing programmes.
Die Programmbehörden sind angehalten, im Rahmen ihrer Informationsmaßnahmen in die Anleitung und Schulung von Begünstigten und der in die Programmdurchführung einbezogenen Gremien zu investieren.
The results are now available in a series of publications aimed at different target groups, including political decision makers, contributors to other projects, and programme authorities.
Sie stehen jetzt in einer Serie von Publikationen zur Verfügung, die sich an unterschiedliche Zielgruppen wie politische Entscheidungsträger, Mitwirkende in anderen Projekten oder Programmbehörden richten.
Financing plans, reports and accounts concerning joint cooperation operations should only be submitted in euro to the joint secretariat, the programme authorities and the monitoring committee.
Finanzierungspläne, Berichte und Rechnungsabschlüsse zu gemeinsamen Kooperationsvorhaben sollten nur in Euro an das gemeinsame Sekretariat, die Programmbehörden und den Begleitausschuss übermittelt werden.
And third, it can contribute to improved accountability, insofar as the partners act as a transmitter and multiplier of programme information to their constituencies (thus increasing transparency and information) and hold programme authorities to account for the action taken and the results achieved.
Und drittens kann insofern eine Verbesserung der Verantwortlichkeit erreicht werden, da die Partner die Programminformationen an ihre jeweilige Basis weitergeben (was größere Transparenz und bessere Information zur Folge hat) und die Programmbehörden für die ergriffenen Maßnahmen und erreichten Ziele zur Rechenschaft ziehen.
The exceeding of the time limit for the approval of programmes was largely due to delays in programme authorities' revision of their proposals, which first had to be agreed with their partners (see the Court's observation in paragraph 37(c)).
Die Überschreitung der Frist für die Genehmigung der Programme war weitgehend auf Verzögerungen seitens der Programmbehörden bei der Überarbeitung ihrer Vorschläge, der auch ihre Partner zustimmen mussten, zurückzuführen (siehe Bemerkung des Rechnungshofs unter Punkt 37 c)).
In addition, annual implementation reports are replaced by an annual review, in the form of a policy dialogue between the programme authorities and the Commission on key issues of implementation and performance.
Zudem werden die jährlichen Durchführungsberichte ersetzt durch eine jährliche Überprüfung in Form eines Politikdialogs zwischen den Programmbehörden und der Kommission über zentrale Fragen der Durchführung und Leistung.
Improve the capacity of programme authorities and bodies linked to the implementation of the Funds
Erhöhung der Kapazität der Programmbehörden und der am Einsatz der Fonds beteiligten Stellen
The results of evaluations will be made freely available to the regions and the competent programme authorities in the Member States, as well as to interested holding funds and financial intermediaries.
Die Ergebnisse der Bewertungen werden den Regionen, den zuständigen Programmbehörden in den Mitgliedstaaten, interessierten Holdingfonds sowie Finanzintermediären kostenlos zur Verfügung gestellt.
The submission of payment applications could be affected by the delayed designation of programme authorities by Member States, which is a condition for submitting interim payment applications.
Die Einreichung von Zahlungsanträgen könnte sich verzögern, wenn die Mitgliedstaaten die Benennung der Programmbehörden - eine Bedingung für die Einreichung von Anträgen auf Zwischenzahlungen - verspätet vornehmen.
Where a dedicated operational programme is established, only designated programme authorities of on-going programmes may be identified by the Member States.
Bei Einrichtung eines spezifischen operationellen Programms können die Mitgliedstaaten nur die für laufende Programme benannten Programmbehörden benennen.
The Commission is therefore likely to propose to cover the additional payment needs through an amending letter to the 2016 draft budget taking into account revised Member States forecasts, the on-going adoption of programmes and state of play of designation of programme authorities.
Die Kommission schlägt daher wahrscheinlich vor, den zusätzlichen Bedarf an Mitteln für Zahlungen durch ein Berichtigungsschreiben zum Entwurf des Haushaltsplans 2016 zu decken, das die überarbeiteten Vorausschätzungen der Mitgliedstaaten, die laufende Annahme von Programmen und den Stand bei der Benennung von Programmbehörden berücksichtigt.
Synoniemen voor programme authorities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 57 ms.
