Examples with "programme benefit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People who take part in this programme benefit from solid networks that will enable them to visualise and add detail to their future career plans.
Personen, die an diesen Programmen teilnehmen, profitieren von soliden Netzwerken, dank derer sie ihre Laufbahn visualisieren und konkretisieren können.
Not only the congress but also the high-calibre presentation programme benefit from the expertise of our sponsors and partners.
Sowohl der Kongress als auch das Vortragsprogramm der WomenPower profitieren von der Zusammenarbeit mit unseren Sponsoren und Partnern.
All partners in the programme benefit from the technical expertise of DuPont and have access to state-of-the-art product testing facilities, where the quality and performance of finished fabrics and garments can be closely monitored.
Im Rahmen des DuPont Nomex Partner Program haben Nomex Partner in Europa Zugang zu Innovationen von DuPont, technischer Expertise und modernsten und einzigartigen Produkttestanlagen, wie z. B. Thermo-Man, Arc-Man und Molten Metal Man, mit denen die Qualität und Leistungsfähigkeit der gefertigten Kleidung überwacht werden kann.
The members of the Loyalty Programme benefit from shopping vouchers, regular customer information, events and exclusive offers, in proportion to the turnover credited to their account.
Die Mitglieder des Treueprogramms profitieren abhängig vom gutgeschriebenen Umsatz von Einkaufsgutscheinen, regelmäßigen Kundeninformationen, Events und exklusiven Angeboten.
Those who want to design their own programme benefit from the on-board WLAN and the numerous USB ports for smartphones or tablets.
Wer sein Programm selbst gestalten möchte, profitiert vom WLAN an Bord und den zahlreichen USB-Anschlüssen für sein Smartphone oder Tablet.
We all know that those students who participate in the Socrates Programme benefit tremendously from it; sadly, not enough students do.
Uns ist allen bekannt, dass die Teilnehmer vom SOKRATES-Programm enorm profitieren; bedauerlicherweise wird davon nicht hinreichend Gebrauch gemacht.
Member programme Benefit of exclusive attractive offers, relevant to your sector, as part of your GEMA membership: Discounts for trade fairs and conferences, performances during showcases and participation in workshops.
Profitieren Sie von attraktiven und branchenrelevanten Angeboten exklusiv im Rahmen Ihrer GEMA-Mitgliedschaft: Vergünstigungen bei Messen und Kongressen, Auftritte im Rahmen von Showcases, Teilnahme an Workshops sowie Versicherungsvorteilen.
We also understand that Parliament would like to ensure that the different actions of the programme benefit from minimal financial allocation.
Wir verstehen auch den Wunsch des Parlaments, dafür zu sorgen, dass die verschiedenen Aktionen des Programms in den Genuss der Mindestfinanzausstattung kommen.
Participants in the health programme benefit from reductions and promotions with Visionarity's partners, of whom the Basel startup has already welcomed several.
Teilnehmer an den Gesundheitsprogrammen profitieren als Belohnung von Vergünstigungen und Vorteilen bei Partnerunternehmen von Visionarity. Für sein Gesundheitsökosystem hat Visionarity bereits einige Partner gefunden.
The response of the ortolan bunting towards the conservation measures will be evaluated after the end of the recovery programme benefit of Ortolan Buntings Emberiza hortulana?
Inwieweit die Ortolane von der Aufwertung des Lebensraumes profitieren werden, wird man nach Abschluss des Projekts im Frühling 2013 feststellen können.
Students in the Heidelberg University Anthropology programme benefit from the personal support provided by their tutors and from the comprehensive course offering.
Studierende der Ethnologie in Heidelberg profitieren bei vielen Vorlesungen von einer engen Betreuung durch Tutoren und von einem umfangreichen Angebot.
The participants in the Zero Project Impact Transfer Programme benefit from the offer to network with organisations from the Zero Project universe and its partners Fundación Descúbreme and Ashoka.
Die TeilnehmerInnen am Zero Project-Impact Transfer Programm profitieren vom Angebot sich mit Organisationen aus dem Universum des Zero Projects und dessen Partnern Fundación Descúbreme und Ashoka zu vernetzen.
The Project Active@Home (2015-2017) was funded by BMVIT in the context of programme benefit of the Austrian Research Promotion Agency (FFG).
Das Projekt AktivDaheim (2015-2017) wurde durch das BMVIT im Rahmen des Programms benefit der Österreichischen Forschungsförderungsgesellschaft (FFG) gefördert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.