Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme comprised
Vertaling van "programme comprised" in Duits
Programm umfasste
Programm bot
Programm bestand aus
Programm mit
Veranstaltungsprogramm mit
This year's programme comprised three career-related impulse workshops and offered various opportunities for networking and discussions besides the workshops.
Das diesjährige Programm umfasste drei karrierespezifische Impulsworkshops und bot vielfältige Möglichkeiten zum Netzwerken und für Diskussionen unter den Teilnehmerinnen an.
The programme comprised the classification of the opportunities presented by digital learning offers in order to manage with heterogeneous initial skills.
Das Programm umfasste eine Einordnung der Chancen digitaler Lernangebote zur Bewältigung von heterogenen Eingangskompetenzen.
Our programme comprised a well-balanced mix of theory, practice and networking.
Das Programm bot eine ausgewogene Mischung aus Theorie, Praxis und Networking.
The programme comprised several panels addressing specific topics such as the Europe 2020 Strategy; the Services Directive; Mobility, Qualifications and Rights of Immigrants, as well as measures for the EU.
Das Programm bot in verschiedenen Podiumsdiskussionen spezielle Themen, wie Europa 2020-Strategie, Dienstleistungsrichtlinie, Mobilität, Qualifikationen und Rechte der Einwanderer und Maßnahmen für die Europäische Union an.
The programme comprised of presentations, site visits to water management facilities and manufacturers/ suppliers.
Das Programm bestand aus Vorträgen, Praktischen Life-Demonstrationen, Besichtigungen wasserwirtschaftlicher Anlagen und Firmen.
2.2 This programme comprised 14 actions, five of them of a legislative nature, four technical and five operational, subdivided into practical measures and accompanied by deadlines.
2.2 Dieses Programm bestand aus 14 Aktionen (fünf legislativen, vier technischen und fünf operativen), die in konkrete Maßnahmen unterteilt und mit Umsetzungsfristen versehen waren.
The programme comprised a range of transnational projects to strengthen European cooperation between universities and enterprises in respect of initial and ongoing training in response to technological and social change.
Das Programm umfaßte eine Reihe von grenzübergreifenden Vorhaben zur Stärkung der europäischen Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen im Hinblick auf Aus- und Weiterbildung zur Anpassung an den technologischen und sozialen Wandel.
The programme comprised lectures on biomarker research and targeted therapies as well as examples from clinical practice.
Das Vortragsprogramm beinhaltete sowohl Forschungsergebnisse zu Biomarkern und zielgerichteten Therapien als auch Beispiele aus der klinischen Anwendung.
The extensive conference programme comprised 59 conventions by national and international organisers.
Das breitgefächerte Konferenzprogramm beinhaltete 59 Kongresse nationaler und internationaler Veranstalter.
A central component of the exhibition was an event programme comprised of concerts, lectures and a diverse educational programme.
Zentraler Bestandteil der Ausstellung war ein Veranstaltungsprogramm mit Konzerten und Vorträgen sowie ein vielfältiges Vermittlungsprogramm.
The production programme comprised products of general metal and steel construction such as doors, garage doors, railings, windows, distributing rollers and steel shelves.
Das Fertigungsprogramm bestand aus Erzeugnissen des allgemeinen Metallbaus und Stahlbaus wie Türen, Tore, Geländer, Fenster, Streuwalzen und Stapelregale.
The modernisation programme comprised a general overhaul of the generating groups, the fitting of new turbine shafts and modified turbine wheels and the replacement of the electrical control and regulating plant and the station supply and generator equipment.
Die Modernisierung umfasste eine Generalrevision der Maschinengruppen mit dem Einbau von neuen Turbinenwellen und strömungstechnisch modifizierten Turbinenrädern, den Ersatz der elektrischen Steuerungs- und Regelungseinrichtungen sowie der Eigenbedarfs- und Generatorschaltanlagen.
The exhibition was accompanied by an extensive programme comprised of lectures, conferences, workshops and educational events that was especially targeted at youngsters and young adults who are in the process of choosing a profession.
Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm mit Vorträgen, Tagungen und Workshops sowie Bildungsangeboten, die sich insbesondere an Jugendliche und junge Erwachsene in der Berufsorientierungsphase richten, fand begleitend zur Ausstellung statt.
Synoniemen voor programme comprised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 36 ms.
