To achieve this, the students plan and organise a whole variety of activities during the semester and cooperate closely with the degree programme coordinators.
Um dies zu erreichen, planen und organisieren die Studierenden während des Semesters verschiedenste Aktivitäten und arbeiten eng mit den Studiengangskoordinatoren zusammen.
There are normally 1-2 programme coordinators per faculty.
Our aim is to promote our degree programme with all-round student commitment and we work in close cooperation with the degree programme coordinators.
Wir haben das Ziel, unseren Studiengang mit vielseitigem Engagement von studentischer Seite voranzubringen und arbeiten dabei in enger Abstimmung mit der Studiengangskoordination.
As degree programmes are developed further, programme coordinators should consider whether anchoring a period of study abroad in the curriculum (optional or mandatory) is sensible and appropriate.
Bei der Weiterentwicklung von Studiengängen kann zudem darüber nachgedacht werden, ob die Verankerung eines Auslandsaufenthaltes (fakultativ oder obligatorisch) im Curriculum sinnvoll und angebracht ist.
In the case of programme coordinators, as well as in the rare cases where scientific, administrative or technical staff provide regular services, the remuneration is managed and payment made by the institution to which the person is normally attached.
Für die Koordinatorinnen und Koordinatoren, und ebenso für die seltenen Fälle von regelmäßigen Leistungen von wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen oder Mitarbeitern oder von administrativem oder technischem Personal, wird die Vergütung von der Institution überwiesen, der die Person normalerweise angehört.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.