Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme directed
Examples with "programme directed" and their translation in Duits
This action forms that part of the programme directed specifically at activities involving citizens.
Dieser Programmteil ist speziell auf Aktivitäten ausgerichtet, die Bürger einbeziehen.
This action forms the part of the programme directed specifically at citizens, either directly or indirectly.
Dieser Programmteil ist speziell auf Aktivitäten ausgerichtet, die Bürger/innen entweder direkt oder indirekt einbeziehen.
a privatisation programme directed at increasing investment, reducing the stock of public debt and spurring economic growth
Privatisierungen zur Erhöhung der Investitionen, Senkung der Staatsverschuldung und Ankurbelung des Wirtschaftswachstums
To whom is the programme directed?
An wen richtet sich das Bachelor-Studium Soziale Arbeit?
ERGO has a comprehensive advanced training programme directed towards promoting our employees at all hierarchical levels.
ERGO bietet den Beschäftigten über alle Hierarchieebenen hinweg ein breites Programm zur Weiterbildung.
This explains why their programme directed its attack against Chairman Mao's proletarian revolutionary line and why it showed particular hatred for the restrictions placed on bourgeois right by the socialist revolution under the dictatorship of the proletariat in our country.
Das erklärt, warum dieser Plan den Angriff gegen die proletarische revolutionäre Linie des Vorsitzenden Mao richtete und warum er einen besonderen Haß offenbarte gegen bestimmte Einschränkungen des bürgerlichen Rechts durch die sozialistische Revolution unter der Diktatur des Proletariats in unserem Land.
This League is a kind of politically neutral training organization with a programme directed towards the elimination of military abuses.
Dieser Bund ist eine Art politisch neutraler Fachvereinigung mit einem auf die Bekämpfung militärischer Mißstände gerichteten Programm.
That is something the Regulation does not make provision for, and it is a fundamental design fault that it gives precedence to an aid programme directed centrally and organized on a centralized basis.
Gerade das sieht die Verordnung nicht vor, und es ist ihr entscheidender Konstruktionsfehler, daß sie einem zentral gesteuerten, einem zentralistisch organisierten Hilfsprogramm den Vorzug gibt.
Croatia has a fleet development programme directed to increase catch and consumption of small pelagic species that are shared stocks with the other countries around the Adriatic Sea.
Kroatien hat ein Flottenentwicklungsprogramm aufgestellt, das auf die Steigerung der Fangmengen und des Verbrauchs bei kleinen pelagischen Arten abzielt, die zu den gemeinsamen Fischbeständen der Adria-Länder gehören.
The joint venture will be accompanied by a supplementary programme directed by the in-house philosopher at the Schauspiel Leipzig, Guillaume Paoli, which will highlight and examine the current political developments and political implications of the partnership.
Begleitet wurde diese Kooperation von einem Rahmenprogramm, in dem unter der Leitung des Hausphilosophen am Schauspiel Leipzig, Guillaume Paoli, das Projekt, aktuelle politische Entwicklungen sowie die politischen Implikationen der Partnerschaft diskutiert und beleuchtet wurden.
This measure is part of the first stage of a regional energy and environmental programme directed at regions in Central and Eastern Europe.
Es handelt sich um die erste Phase eines regionalen Programms in den Sektoren Energie und Umwelt fuer die Laender Mittel- und Osteuropas.
The first batch of start-ups will be admitted to the accelerator in April for a programme directed by Bjoern Fedder and Rachit Shadra from Wunder Mobility and Hauke Windmüller from Moovel.
Der erste Batch des Founder Institute in Hamburg wird vom 9. April bis zum 23. Juli 2019 den Accelerator durchlaufen. Geleitet wird das Programm vor Ort von Bjoern Fedder und Rachit Shadra von Wunder Mobility sowie Hauke Windmüller von Moovel.
Calls on the Commission to take due account, both in managing and in evaluating and reviewing the 'Culture 2000' programme, of the essential and priority objective of this programme, namely that it is a programme directed at citizens
Synoniemen voor programme directed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 456. Exact: 18. Verstreken tijd: 229 ms.
