Examples with "programme espoused" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I welcome the election result as an affirmation of democracy, even if doubts remain over all aspects of the social and economic programme espoused by President Yushchenko.
Ich begrüße das Wahlergebnis als eine Bekräftigung der Demokratie, auch wenn bei allen Aspekten des von Präsident Juschtschenko vertretenen Wirtschafts- und Sozialprogramms noch Restzweifel bestehen.
Andere resultaten
In order to avoid additional upheavals in the sector - an aim which is also espoused by the Commission - the proposed restrictions should be phased in gradually, particularly as the multiannual guidance programmes already entail major reductions in fishing capacity1.
Um weitere Störungen auf dem Sektor zu vermeiden - ein Anliegen, das auch die Kommission teilt - hätte sie sich für eine wirklich schrittweise Durchführung der für den betreffenden Zeitraum vorgesehenen Maßnahmen entscheiden sollen, zumal im Rahmen der mehrjährigen Ausrichtungsprogramme bereits starke Reduzierungen der Fangkapazitäten1 vorgesehen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.