We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm zur Bekämpfung
A physiotherapist will prepare and perform a professional and effective programme for fighting chronic pain on the basis of a physiotherapeutic examination and assessment.
Der Physiotherapeut wird auf Grund der physiotherapeutischen Untersuchung und Bewertung ein professionelles und effektives Programm für Linderung von chronischen Schmerzen vorbereiten.
As regards the fight against drugs, Poland has taken the necessary legislative measures and adopted the national programme for fighting drug addiction.
Im Bereich der Drogenbekämpfung hat Polen die nötigen Legislativmaßnahmen ergriffen und das nationale Programm zur Bekämpfung der Drogensucht angenommen.
In parallel though, we must develop a programme for fighting drug taking in sport across the fifteen Member States which the Member States themselves will have to set in action.
Gleichzeitig muß jedoch auf Gemeinschaftsebene ein Programm zum Kampf gegen das Doping erstellt werden, das in den Mitgliedstaaten umzusetzen ist.
Following domestic and international pressure, consultations on a draft 2014-2019 Programme for fighting corruption are now underway.
Auf in- und ausländischen Druck wurden jetzt Konsultationen zu einem Entwurf für ein Programm zur Korruptionsbekämpfung für den Zeitraum 2014-2019 aufgenommen.
In July 2013, the Ministry of Interior published for consultation a draft Programme for fighting corruption in the period to 2019.46 Comprehensive in scope, the document puts considerable focus on prevention in addition to prosecution.
Im Juli 2013 veröffentlichte das Innenministerium den Entwurf eines Programms für die Korruptionsbekämpfung bis 2019 zur Konsultation. In dem Dokument mit einem breit gefassten Anwendungsbereich wird neben der Strafverfolgung ein deutlicher Schwerpunkt auf die Prävention gelegt.
That seems to me to be in conflict with an effective programme for fighting BSE.
Darin sehe ich einen Widerspruch zu einem soliden BSE-Bekämpfungsprogramm.
2.1 The European Council, in March this year, adopted a vigorous and ambitious programme for fighting climate change.
2.1 Der Europäische Rat nahm im März dieses Jahres ein energisches und ehrgeiziges Klimaschutzprogramm an.
In parallel though, we must develop a programme for fighting drug taking in sport across the fifteen Member States which the Member States themselves will have to set in action.
Gleichzeitig muß jedoch auf Gemeinschaftsebene ein Programm zum Kampf gegen das Doping erstellt werden, das in den Mitgliedstaaten umzusetzen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme for fighting in het Engels