We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm ist
Programm bildet
Umweltaktionsprogramm
programme Teil
Each programme forms an integral part of the financing agreement.
Das Programm ist Bestandteil der Finanzierungsvereinbarung.
The programme forms part of the Tarxien club's youth nursery, which boasts over 300 children in four different male and female age groups.
Das Programm ist Teil der Jugendarbeit von Tarxien, wo derzeit mehr als 300 Kinder in vier verschiedenen männlichen und weiblichen Altersgruppen betreut werden.
The programme forms an ensemble, a general score activating dialogue and friction between generations, aesthetics and positions.
Das Programm bildet eine Einheit, eine grundlegende Partitur; ist Ausgangspunkt für Dialog und Reibung zwischen Generationen, Ästhetiken und Positionen.
The new multiannual programme forms the legal and budgetary basis for specific SME policy actions over the period 1997-2000.
Das neue mehrjährige Programm bildet die gesetzliche und haushaltstechnische Basis für speziell auf KMU ausgerichtete Aktionen im Zeitraum 1997-2000.
The programme forms part of the Eurosystem's single monetary policy and will apply temporarily.
Das Programm ist Bestandteil der einheitlichen Geldpolitik des Eurosystems und findet vorübergehend Anwendung.
The programme forms an essential part of the European Community's health strategy, focusing on the following objectives and general measures
Das Programm ist ein wesentlicher Bestandteil der gesundheitspolitischen Strategie der Europäischen Gemeinschaft und strebt die folgenden Ziele und Maßnahmen an
The programme forms a bridge for entry into German-speaking education systems; this supports important prerequisites for vocational training or studies in German-speaking countries and promotes the next generation of skilled workers.
Das Programm bildet die Brücke für den Einstieg in deutschsprachige Bildungssysteme; damit verbunden werden wichtige Voraussetzungen für eine Berufsausbildung oder ein Studium in deutschsprachigen Ländern geschaffen und der Nachwuchs von Fachkräften gefördert. Sprachliche Integration
Greece's programme forms part of the National Employment Plan.
Das griechische Programm ist Teil des Nationalen Aktionsplans für Beschäftigung.
This programme forms part of the "Community Support Framework" (CSF) designed for Northern Ireland, a United Kingdom region which is eligible for Transitional Objective 1 support from the Structural Funds.
Das Programm ist Teil des "gemeinschaftlichen Förderkonzepts" (GFK) für Nordirland, eine Region des Vereinigten Königreichs, die im Rahmen von Ziel 1 aus den Strukturfonds eine Übergangsunterstützung erhält.
The Programme forms part of SWWs capital expenditure programme for the regulatory period 2010-15, with individual schemes located throughout the whole service area.
Das Programm ist Teil des Investitionsprogramms der SWW für die Regulierungsperiode 2010-2015, wobei die einzelnen Vorhaben im gesamten Versorgungsgebiet durchgeführt werden.
This Programme forms part of the package of measures negotiated and agreed with Ireland under the Community Support Framework for Ireland.
Das Programm ist Bestandteil des Maßnahmenpakets, das mit Irland im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts für diesen Mitgliedstaat ausgehandelt und vereinbart worden ist.
This Operational Programme forms part of the EU's Objective 11 programme under the Structural fund.
Dieses operationelle Programm ist Bestandteil des Ziel-1-Programms der EU im Rahmen der Strukturfonds.
A cultural programme forms a central part of your studies.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.