Examples with "programme from 2014" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conference will also discuss what lessons can be drawn from the past 15 years in preparation of the next generation of the programme from 2014.
Im Rahmen der Konferenz wird ferner diskutiert, welche Lehren aus den vergangenen 15 Jahren für die Vorbereitung der nächsten Programmgeneration ab 2014 gezogen werden können.
The goal is to improve competencies and employability, to modernise the general and professional education as well as to advance the child and youth services during the duration of the programme from 2014 to 2020.
Ziel ist, Kompetenzen und Beschäftigungsfähigkeit zu verbessern und die Modernisierung der allgemeinen und beruflichen Bildung sowie der Kinder- und Jugendhilfe während der Laufzeit des Programms von 2014 bis 2020 voranzubringen.
And we want to improve this even more: The new LIFE programme from 2014 to 2020 will foresee over 850 million Euros dedicated to climate action.
Und wir möchten, dass sich dieser Anteil noch erhöht. Im neuen LIFE-Programm für den Zeitraum 2014-2020 werden wir über 850 Mio. EUR für Klimaschutzmaßnahmen bereitstellen.
Nevertheless, the Commission is still committed to ensuring the success of GMES, and in this context, it has elaborated this Communication in view of defining the appropriate governance and long term funding of the GMES programme from 2014 onwards.
Gleichwohl ist die Kommission weiterhin bestrebt, den Erfolg von GMES zu gewährleisten, und hat in diesem Zusammenhang diese Mitteilung erstellt, um die geeignete Lenkung und die langfristige Finanzierung des GMES-Programms ab 2014 festzulegen.
Information about the projects that were part of the programme from 2014 - 2016 can be found under "Previous Projects".
Angaben zu den Projekten, die von 2014 - 2016 Bestandteil des Programms waren, finden Sie unter "Vorherige Projekte".
However, the Commission is strongly committed to ensuring the success of GMES, and in this context, it adopted in November 2011 a Communication2 providing the main elements for defining the appropriate governance and long term funding of the GMES programme from 2014 onwards.
Da es der Kommission allerdings ein besonderes Anliegen ist, den Erfolg von GMES zu sichern, hat sie in diesem Zusammenhang im November 2011 eine Mitteilung2 angenommen, in der die Grundzüge für eine geeignete Lenkung und die langfristige Finanzierung des GMES-Programms ab 2014 vorgegeben werden.
The Communication should also announce an Impact Assessment for a possible EU Sport Programme from 2014 onwards, in order to complement the cooperation framework.
In der Mitteilung dürfte auch eine Folgenabschätzung für ein mögliches EU-Sportprogramm ab 2014 angekündigt werden, wodurch der Rahmen für die Zusammenarbeit vervollständigt werden soll.
What assurances can the Commission give that the new LIFE+ programme from 2014 will support biodiversity conservation in the Dutch Overseas Territories as a whole, not just the BES Islands?
Wie kann die Kommission garantieren, dass mit dem neuen LIFE+-Förderprogramm für 2014 der Schutz der biologischen Vielfalt auf dem gesamten überseeischen Gebiet der Niederlande gefördert wird, und nicht nur auf den BES-Inseln?
MEDIA will form part of the new Creative Europe programme from 2014.
MEDIA wird ab 2014 Teil des neuen Programms „Kreatives Europa".
The outlines of the Union Resettlement Programme from 2014 onwards are under negotiation as part of the new Asylum and Migration Fund.
Die Grundzüge des Neuansiedlungsprogramms der Union ab 2014 sind Gegenstand von Verhandlungen im Rahmen des neuen Asyl- und Migrationsfonds.
MEDIA will form part of the new Creative Europe programme from 2014. Background
MEDIA wird ab 2014 Teil des neuen Programms „Kreatives Europa". Hintergrund
Furthermore, the ESA-prepared Long-term Scenario for the GSC was identified as a basis for evolution and cost estimates in order to establish an operational GMES programme from 2014 onwards.
Des Weiteren wurde das von der ESA ausgearbeitete langfristige Szenario für die GSC zur Grundlage für die weitere Entwicklung und die Kostenschätzungen im Hinblick auf ein operationelles GMES-Programm ab 2014 erklärt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.