Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme implemented
Vertaling van "programme implemented" in Duits
Programm
Programms
Förderprogramm
For each operational programme implemented, the annual report shall indicate
Der Jahresbericht enthält für jedes operationelle Programm
Part of the problems has been resolved through the rehabilitation programme implemented by the governments of Serbia and Germany, but it is necessary to continue promoting that sector.
Ein Teil der Probleme wurde durch das Programm der Rehabilitation behoben, aber man muss den Sektor weiter fördern.
The funding programme implemented by the Federal Ministry of Education and Research is specifically designed to cater for professionally experienced people with vocational training who wish to continue their studies.
Das Förderprogramm des Bundesministeriums für Bildung und Forschung richtet sich speziell an Berufserfahrene mit einer beruflichen Ausbildung, die ein Studium absolvieren möchten.
Subject: Funding programme implemented by the Italian Ministry of the Environment
Betrifft: Förderprogramm des italienischen Umweltministeriums
A joint programme implemented by the Department of Political Affairs and UNDP seeks to strengthen national institutional and individual capacities for conflict resolution, including by building skills for negotiation and consensus formation.
Ein gemeinsames Programm der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten und des UNDP ist auf die Stärkung der institutionellen und individuellen Kapazitäten zur Konfliktbeilegung auf nationaler Ebene, so auch durch die Vermittlung von Kompetenzen für Verhandlungsführung und Konsensbildung, ausgerichtet.
Half of the funding provided by the Federal Environment Ministry will be allocated to a programme implemented by the UN and the World Resources Institute.
Die Hälfte der vom Bundesumweltministerium bereitgestellten Mittel fließt in ein Programm der Vereinten Nationen und des World Resources Institute.
An extensive optimisation programme implemented in the past years has yielded positive results.
Das umfangreiche Optimierungsprogramm der vergangenen Jahre hat positive Wirkung gezeigt.
The efficiency enhancement programme implemented in the first quarter already shows positive impacts reflected in the results for the region.
Das im ersten Quartal implementierte Effizienzsteigerungsprogramm zeigt bereits erste positive Auswirkungen und spiegelt sich auch in den Ergebnissen für die Region wider.
Individual projects may still be submitted to the relevant local authorities, provided that they can be combined with the operational programme implemented in the region concerned.
Einzelne Projekte können noch bei den relevanten Gebietskörperschaften eingereicht werden, sofern sie mit dem für die betreffende Region angenommenen operationellen Programm übereinstimmen.
the operational programme implemented during the preceding year
das im Vorjahr durchgeführte operationelle Programm,
How is the surrogacy programme implemented?
Wie wird das Programm der Leihmutterschaft durchgeführt?
They provide postgraduate students with the opportunity to carry out their doctorates within the framework of a coordinated research programme implemented by several professors from as broad a range of disciplines as possible.
Hier erhalten Doktoranden die Möglichkeit, ihre Dissertation im Rahmen eines koordinierten, von mehreren Hochschullehrern möglichst mehrerer Fachbereiche getragenen Forschungsprogramms durchzuführen.
In order to examine to what extent the undertaken repairs have been successful, a status polling is carried out with the aid of the diagnosis programme implemented in the diagnosis test.
Um zu überprüfen inwieweit vorgenommene Reparaturen erfolgreich abgeschlossen wurden, wird mit Hilfe des im Diagnosetester implementierten Diagnoseprogramms ein Status Polling durchgeführt.
Synoniemen voor programme implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 87 ms.
