Examples with "programme indications" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A dishwasher according to Claims 1 and 2, in which the circular peripheral ring also comprises regions (16) containing alphabetical, numerical or symbolic programme indications.
Geschirrspüler nach Anspruch 1 und 2, bei dem der kreisförmige periphere Kranz auch Gebiete (16) aufweist, die Buchstabenanzeigen, Ziffernanzeigen oder symbolische Programmanzeigen enthalten.
Andere resultaten
Large LED-Display for programme status indication, temperature selection, max.
Großes, übersichtliches DirectSelect Touch-LED-Display für Programmablauf, Temperaturwahl, max.
Contact lenses by ZEISS offer a comprehensive programme for many indications and cosmetic needs.
Spezialgläser ZEISS bieten ein umfassendes Programm für viele Indikationen und kosmetische Bedürfnisse.
Therefore a new work programme with these indications is called for the next meeting.
For further information on the Extension Tour, please consult the invitation letter and the additional programme with price indication.
Für weitere Informationen zur Zusatzreise konsultieren Sie bitte das Einladungsschreiben sowie das Zusatzprogramm mit Richtpreisen.
The programme provides indications of the broad measures that are planned to underpin this strategy, but these still have to be fully specified and adopted.
Das Programm enthält Hinweise auf die zur Untermauerung dieser Strategie geplanten Maßnahmen; diese müssen aber noch im Einzelnen präzisiert und beschlossen werden.
All indication programmes are developed by physiotherapists as well as physicians and include best practice exercises for common indications.
Die Indikationsprogramme sind von Physiotherapeuten entwickelt und enthalten ausgesuchte Übungen, die Therapeuten bei diesen Indikationen normal anwenden.
Child Proof Lock Display Screen&Alerts Large LED-Display for programme status indication, temperature selection, max.
Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay für intuitive Bedienung mit Anzeige zum Programmablauf, Temperaturwahl, max.
I consider that Parliament's preference for maintaining central management of the programme to be an indication of its confidence in the Commission.
Ich halte die Tatsache, dass das Parlament eine Beibehaltung der zentralen Verwaltung des Programms bevorzugt, für ein Zeichen ihres Vertrauens gegenüber der Kommission.
Furthermore, national medium-term fiscal plans or national reform programmes shall include indications on the expected economic returns on non-defence public investment projects that have a significant budgetary impact.
Darüber hinaus enthalten die mittelfristige Finanzplanung oder die nationalen Reformprogramme Anhaltspunkte für den voraussichtlichen wirtschaftlichen Ertrag von öffentlichen Investitionsvorhaben außerhalb des Verteidigungsbereichs, die sich erheblich auf den Haushalt auswirken.
Thus the titles of the three movements are not the headings of a concrete musical programme but rather poetic indications that open up a field of association to listeners and performers.
So sind die Titel der drei Sätze keine Überschriften eines konkreten musikalischen Programms. Vielmehr handelt es sich um poetische Hinweise, die beim Hörer und Interpreten ein Assoziationsfeld öffnen.
The programme provides no indications as to when the medium-term objective (MTO) should be met.
Das Programm enthält keine Angaben dazu, wann das mittelfristige Ziel erreicht sein soll.
Large LED display for programme progress indication, temperature, spin speed, remaining time and 24 hour time delay
Mehrfach-Wasserschutz Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.