Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme investigated
Examples with "programme investigated" and their translation in Duits
The programme investigated more than 40 measures in total using selection criteria such as their contribution to the reduction of greenhouse gas emissions, cost effectiveness and the time-frame within which they could be realised.
Das Programm untersuchte im Detail 40 Maßnahmen auf der Basis folgender Auswahlkriterien: Anteil an Treibhausgasemissionsreduktionen, Kosteneffektivität and benötigter Zeitrahmen zur Umsetzung.
I mentioned that the FAIR Programme investigated in the Court of Auditors' special report was unfinished business from the past.
Ich sprach davon, das im Sonderbericht des Rechnungshofes untersuchte Programm FAIR sei eine Altlast.
I mentioned that the FAIR Programme investigated in the Court of Auditors' special report was unfinished business from the past.
Ich sprach davon, das im Sonderbericht des Rechnungshofes untersuchte Programm FAIR sei eine Altlast.
Andere resultaten
Furthermore, it is recalled that all exporters of the product concerned are eligible for a number of the programmes investigated.
Außerdem können bekanntlich alle Ausführer der betroffenen Ware eine ganze Reihe der untersuchten Regelungen in Anspruch nehmen.
In 2012, 2015 and 2017, three monitoring programmes investigated and assessed the nature and extent of watercourse pollution with biocides and plant protection products (PPPs).
In den Jahren 2012, 2015 und 2017 wurden in drei Messkampagnen Art und Umfang der Gewässerbelastung mit Bioziden und Pflanzenschutzmitteln (PSM) untersucht und bewertet.
The research programme has investigated how settlement development influences quality of life and biodiversity.
Das Forschungsprogramm hat untersucht, wie die Siedlungsentwicklung die Lebensqualität und Biodiversität beeinflusst.
Four in five of the training programmes for unskilled workers investigated concluded with a certificate of participation.
Vier von fünf der untersuchten Qualifizierungsangebote für Ungelernte wurden mit einer Teilnahmebescheinigung abgeschlossen.
For decades, global measuring programmes have investigated how the ozone content changes due to human influence.
Globale Messprogramme kontrollieren seit Jahrzehnten, wie sich der Ozongehalt unter dem Einfluss des Menschen verändert.
Building performance and the optimisation of performance are measured as part of a measurement programme and also investigated in terms of environmental psychology.
Die Gebäudeperformance und deren Optimierung werden sowohl im Rahmen eines Messprogramms erfasst als auch umweltpsychologisch untersucht.
Under the SAVE programme the Commission has investigated potential energy efficiency improvements in the lighting sector.
Im Rahmen des SAVE-Programms hat die Kommission bereits die mögliche Steigerung der Energieeffizienz im Bereich der Beleuchtung untersucht.
Which PEACE II funded programmes have been investigated by the European Commission in regard to alleged irregularities and with what effect?
Welche über PEACE II geförderten Programme wurden von der Europäischen Kommission hinsichtlich angeblicher Unregelmäßigkeiten genauer untersucht und mit welchem Ergebnis geschah dies?
The project is one of several research projects of the Federal Office for the Safety of Nuclear Waste Management (BfE) in which - in preparation of the site selection - measurement and evaluation methods for the surface exploration programmes are investigated.
Das Projekt ist eines von mehreren Forschungsvorhaben des Bundesamtes für kerntechnische Entsorgungssicherheit (BfE), in denen - vorbereitend für die Suche eines Endlagerstandorts - Mess- und Bewertungsmethoden für die übertägigen Erkundungsprogramme untersucht werden.
Any suspicion of the presence of OsHV-1 μvar in areas covered by the surveillance programmes should be investigated and during the investigation certain movement restrictions as provided for in Directive 2006/88/EC should be applied to protect other Member States with approved national measures as regards OsHV-1 μvar.
Jeglicher Verdacht auf das Vorhandensein von OsHV-1 μvar in Gebieten, die unter die Überwachungsprogramme fallen, sollte untersucht werden; während der Untersuchung sollten zum Schutz anderer Mitgliedstaaten mit genehmigten nationalen Maßnahmen hinsichtlich OsHV-1 μvar bestimmte Verbringungsbeschränkungen gemäß der Richtlinie 2006/88/EG gelten.
Synoniemen voor programme investigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 134. Exact: 3. Verstreken tijd: 196 ms.
