We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is intended to promote the region's development and structural adjustment.
Das Programm soll die Entwicklung und strukturelle Anpassung der Region fördern.
The programme is intended to fund new projects in the start-up phase, promoting international exchanges for scientists.
Das heißt, das Programm soll neue Projekte in der Startphase finanzieren und den internationalen Austausch von Wissenschaftlern fördern.
The programme is intended for young professionals from all over the world who favour in-depth work in a collective.
Das Programm richtet sich international an junge Berufsanfänger*innen, die gerne im Kollektiv vertiefend arbeiten.
The programme is intended for students who
Das Programm richtet sich an Studierende,
The programme is intended to strengthen the audiovisual sector economically to enable it to play its cultural role more effectively.
Das Programm soll den AV-Sektor wirtschaftlich stärken, damit er diese kulturelle Funktion bestmöglich erfüllen kann.
The programme is intended to serve both as a retreat and as an academy for scholarly and artistic exchange.
Das Programm soll gleichsam einen Rückzugsort und eine Akademie für den wissenschaftlichen und künstlerischen Austausch bieten.
The programme is intended to supplement exchanges specific to the field of research, because it focuses in particular on the scientific professional development of the participants.
Das Programm soll eine Ergänzung zum fachspezifischen Austausch sein, da es einen besonderen Fokus auf die wissenschaftliche Berufsentwicklung der Teilnehmerinnen legt.
The programme is intended to produce graduates who possess the ability to apply their knowledge and understanding to be creative and competitive.
Das Programm soll Absolventen hervorbringen, die die Fähigkeit besitzen, ihr Wissen und ihr Verständnis anzuwenden, um kreativ und wettbewerbsfähig zu sein.
This programme is intended to support the other measures by additionally lowering long-term interest rates via various channels and at the same time it gives a signal that monetary policy is committed to its goal of stable prices.
Dieses Programm soll die übrigen Maßnahmen unterstützen, indem es über verschiedene Kanäle die langfristigen Zinsen zusätzlich senkt und gleichzeitig signalisiert, dass Geldpolitik dem Ziel stabiler Preise verpflichtet ist.
The programme is intended for young people, groups of young people,
Das Programm richtet sich an junge Menschen, Jugendgruppen,
This programme is intended to strengthen global growth in all divisions and subsidiaries, to increase profitability and to enable orders to be processed digitally to the greatest possible extent.
Das Programm soll das globale Wachstum in allen Sparten und Landesgesellschaften stärken, die Profitabilität erhöhen und eine weitgehende Digitalisierung der Auftragsabwicklung ermöglichen.
This programme is intended for professionals and practitioners in management and diverse fields of practice who are able to draw on their professional work experience as a part of their Ph.D qualification.
Dieses Programm richtet sich an Fach- und Führungskräfte aus dem Management und in verschiedenen Praxisbereichen, die im Rahmen ihrer Promotion auf ihre Berufserfahrung zurückgreifen können.
The programme is intended for academics of all nationalities currently working at or recently employed by a university or research institute outside Germany.
Das Programm richtet sich an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller Nationalitäten, die derzeit an einer Universität oder Forschungseinrichtung außerhalb Deutschlands arbeiten oder bis vor kurzem dort tätig waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.