Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme knob

Vertaling van "programme knob" in Duits

Programmwähler

Programmwahlschalter

Turn the programme knob to the off po- sition to save the operation.

Drehen Sie den Programmwähler in die Ausschaltposition, um die Einstellung zu speichern.

The programme marker on the programme knob must agree with one of the washing programmes on the control panel.

Die Referenzmarkierung am Programmwähler muss auf eins der Spülprogramme auf der Bedienblende zei- gen.

Turn the programme knob until the programme marker is aligned with the on/off indicator.

Drehen Sie den Programmwahlschalter, bis die Referenzmarkierung auf die Ein/Aus-Position zeigt.

At the same time turn the programme knob clockwise until the programme marker is aligned with the first programme on the control panel.

Drehen Sie den Programmwahlschalter gleichzeitig im Uhrzeigersinn, bis die Referenzmarkierung auf das erste Programm auf dem Bedienfeld zeigt.

Turn the programme knob clockwise until the programme marker agrees with the first washing programme on the control panel.

Drehen Sie den Programmwähler im Uhrzeigersinn, bis die Referenzmar- kierung auf das erste Spülprogramm auf der Bedienblende zeigt.

After the checks are completed, turn the programme knob until the programme marker is aligned with programme that was in operation when the problem oc- curred.

Wenn Sie alles überprüft haben, drehen Sie den Programmwahlschalter, bis die Referenzmarkierung auf das Programm zeigt, bei dem das Problem aufgetreten ist.

Use the programme knob for these operations: - To set the water softener.

Benutzen Sie den Programmwähler für folgende Vorgän- ge: - Zum Einstellen des Wasserenthärters.

After the start of the programme, Turn the programme knob to the option can no longer be OFF.

Nach dem Programmstart kann die Option nicht mehr angewählt werden. Den Programmwähler auf AUS drehen.

1206 Turn the programme knob to OFF.

Drehen Sie den Programmwähler auf ein beliebiges Programm.

CANCEL A PROGRAMME 1. Turn the programme knob to to cancel the programme.

ABBRECHEN EINES PROGRAMMS 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf, um das Programm abzubrechen.

5.9 SWITCHING ON THE MACHINE AND SELECTING THE WASHING PROGRAMME To switch on the machine and select programmes, proceed as follows: 3. 4. Turn the programme knob in either direction.

4.10 EINSCHALTEN DER MASCHINE UND WÄHLEN DES WASCHPROGRAMMS Zum Einschalten und Auswählen des Programms verfahren Sie bitte folgendermaßen: 1. 2. 3. 4. Drehen Sie den Programmwahlschalter in eine der beiden Richtungen.

Programme knob and on/off indicator light To set a washing programme, turn the programme knob clockwise or anticlockwise.

Programmwähler und Ein/Aus-Betriebsanzeige Drehen Sie den Programmwähler zum Einstellen eines Spülprogramms im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn.