Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme lasting
Vertaling van "programme lasting" in Duits
mehrjähriges Programm
Programm von
Filmmakers and producers are given the opportunity to join a workshop programme lasting several days.
FilmemacherInnen und ProduzentInnen haben die Möglichkeit, an einem mehrtägigen Workshopprogramm teilzunehmen.
A varied programme lasting for all three days of the event awaits racers and spectators each year.
Die Teilnehmer und deren Begleitpersonen erwartet jedes Jahr bei diesem dreitägigen Event ein abwechslungsreiches Programm.
Applicants must prepare a recital programme lasting approximately 50-60 minutes.
Es ist ein Programm von insgesamt etwa 50-60 Minuten Spielzeit vorzubereiten.
Selected start-ups participate in a programme lasting several months, during which they receive help establishing a network, creating a business plan and building a functional prototype.
Ausgewählte Start-ups durchlaufen ein mehrmonatiges Programm und erhalten Hilfe beim Aufbau ihres Netzwerks, beim Erstellen ihres Business-Plans und der Erstellung eines funktionierenden Prototypen.
Our task included the entire planning and leading of the project from contract clarification and set-up, to process and cost analysis, to implementation as part of a programme lasting several years.
Unsere Aufgabe umfasste die gesamthafte Konzeption und Leitung des Projektes von Auftragsklärung und Setup, über Prozess- und Kostenanalysen bis hin zur Implementierung in einem mehrjährigen Programm.
more than four times within a previously publicly announced period of two weeks, as long as it is a programme lasting an hour or more.
öfter als vier Mal innerhalb eines im Voraus öffentlich bekannt gegebenen Zeitraums von zwei Wochen, sofern es sich um ein Programm von einer Stunde Dauer oder länger handelt,
A programme lasting several years was already launched in early 2010 to enhance efficiency and improve financial flexibility.
Bereits Anfang 2010 startete ein mehrjähriges Programm zur Effizienzsteigerung und zur Verbesserung der finanziellen Handlungsfreiheit.
Besides the revision of the objectives, an action programme lasting for 2 to 4 years is expected.
Neben der Zielrevision wird ein Aktionsprogramm mit einer Laufzeit von 2 bis 4 Jahren erwartet.
For every exhibition in the art museum there is a museum workshop programme lasting several weeks, that is open to schools and kindergartens several times a day.
Zu jeder Ausstellung im Kunstmuseum gibt es ein mehrwöchiges Angebot, die sogenannte „Museumswerkstatt", die mehrmals täglich Schulen und Kindergärten offen steht.
Children can enjoy the benefit of a special programme lasting an entire weekend, consisting of lessons with our own ponies and expert instructors.
Den Kindern haben wir ein Sonderprogramm zugedacht, das sich über ein ganzes Wochenende erstreckt und Reitstunden auf unseren Ponys unter der Betreuung von qualifizierten Reitlehrern umfasst.
After the bypass operation, patients are recommended to complete a rehabilitation programme lasting at least four to six weeks in order to regain a suitable level of cardiovascular fitness.
Nach der Bypass-Operation ist ein mindestens 4 bis 6 Wochen dauerndes Rehabilitationsprogramm zu empfehlen, um ein angemessenes Kreislauftraining aufzunehmen.
If you have not yet earned a degree in a programme lasting at least three or four years, you may only study the same or similar subjects if one or two successful years of study are required for direct access to higher education.
Solange kein mindestens drei- oder vierjähriges abgeschlossenes Hochschulstudium nachgewiesen werden kann, ist ein Studium nur in gleicher oder benachbarter Fachrichtung möglich, wenn Studienjahre für den direkten Hochschulzugang erforderlich sind.
For your career start at ERCO we offer you a familiarisation programme lasting several weeks through all relevant company divisions, in which you get to know all the contact people, processes and interfaces.
Für Ihren Einstieg bei ERCO bieten wir Ihnen in einem mehrwöchigen Einarbeitungsprogramm einen Durchlauf durch alle relevanten Unternehmensbereiche, in dem Sie alle Ansprechpartner, Prozesse und Schnittstellen kennenlernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme lasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 154 ms.
