Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of modernisation
Vertaling van "programme of modernisation" in Duits
Modernisierungsprogramm
Programm zur Modernisierung
Programm der Modernisierung
Welcomes the moves towards activity based budgeting and the substantial programme of modernisation of human resources policy under the Commission's proposals for internal reform
begrüßt die Schritte in Richtung auf tätigkeitsorientierte Haushaltsplanung und das substantielle Modernisierungsprogramm im Bereich der Humanressourcen im Rahmen der Kommissionsvorschläge für eine interne Reform
Notes as regards the financial year 2000 and the period to date that the ESC has embarked on a substantial programme of modernisation "The ESC on the road to modernisation", October 2000
stellt fest, dass der WSA für das Haushaltsjahr 2000 und die Zeit seither ein umfangreiches Modernisierungsprogramm eingeleitet hat "Der WSA auf dem Weg zur Modernisierung", Oktober 2000.
As part of its comprehensive programme of modernisation, Deutsche Wohnen increased its expenditure on maintenance and modernisation markedly by 55 % to EUR 47.6 million (previous year: EUR 30.7 million).
Im Rahmen ihres umfangreichen Modernisierungsprogramms erhöhte die Deutsche Wohnen ihre Aufwendungen für Instandhaltung und Modernisierung bereits deutlich um 55 % auf EUR 47,6 Mio. (Vorjahr: EUR 30,7 Mio.).
This is the most comprehensive programme of modernisation in the Commission's 45-year history.
Die jetzige Reform ist das umfassendste Modernisierungsprogramm im 45-jährigen Bestehen der Kommission.
Throughout the 19th century the Marquis Carlo Torrigiani embarked on a programme of modernisation, much inspired by his wife, Anna Fry, who was American.
Im Laufe des 19. Jahrhunderts startete der Marquis Carlo Torrigiani ein Modernisierungsprogramm, auf Grundlage der Inspirationen seiner Frau Anna Fry, einer gebürtigen Amerikanerin.
The new owners start a programme of modernisation for the engineering facilities and drilling rigs.
Die neuen Eigner initiieren die Modernisierung der Maschinenfabrik und der Bohranlagen.
setting up a programme of modernisation of the small-scale fishing fleet to help it meet health and safety standards, including initiatives such as the replacement, in the long term, of wooden canoes with canoes made of more suitable materials which include means of conserving the catch,
Einrichtung eines Programms zur Modernisierung der nichtindustriellen Fischereiflotte, damit diese den Hygiene- und Sicherheitsvorschriften gerecht werden kann; hierzu zählen Initiativen wie das langfristig geplante Ersetzen der Einbäume aus Holz durch Einbäume aus geeigneteren Materialien mit Frischhaltemöglichkeiten an Bord
He's just initiated a trillion dollar programme of modernisation of the US nuclear weapon system, which means expanding the nuclear weapon system.
Er initiierte gerade ein Billionen-Dollar-Programm zur Modernisierung des US-Kernwaffensystems, das bedeutet den Ausbau des Kernwaffensystems.
The programme of modernisation and desulphurisation of fossil units of CEZ a.s.
Das Programm der Modernisierung und der Entschwefelung der Kohlekraftwerke von CEZ, a. s.
It would evidently have been necessary for the successive Romanian governments in the past two decades to implement a complex programme of modernisation and social and economic regeneration in the Jiu valley.
In den letzten zwanzig Jahren hätten die verschiedenen Regierungen in Rumänien unbedingt ein komplexes Programm zur Modernisierung sowie zur sozialen und wirtschaftlichen Umgestaltung der Region Valea Jiului umsetzen müssen.
The programme of modernisation proposed by Dmitri Medvedev is based on the idea of accelerated technological development in the areas of information and communication technologies, nuclear energy, and space research.
Das Programm der Modernisierung, das Präsident Medwedew vorgeschlagen hat, basiert auf der Idee einer beschleunigten technologischen Entwicklung auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnologien sowie der Atomenergie und Weltraumforschung.
In the early seventies, GFCO launched a vast programme of modernisation and production diversification driven by the same concern as when establishing GFCO: to industrialise while maintaining the traditional flavour of Halva Chamia, as our grandparents knew it.
In den frühen siebziger Jahren startete GFCO ein umfassendes Programm der Modernisierung und Produktionsdiversifizierung, das von derselben Sorge geleitet wurde wie bei der Gründung von GFCO: Industrialisierung unter Beibehaltung des traditionellen Geschmacks von Halva Chamia, wie es unsere Großeltern wussten.
With its comprehensive programme of modernisation and its first new building projects, Deutsche Wohnen is contributing significantly to the task of making urban housing sustainable.
Mit ihren umfassenden Modernisierungsprogrammen und ersten Neubauprojekten leistet die Deutsche Wohnen einen wesentlichen Beitrag, urbanes Wohnen zukunftsfähig zu gestalten.
Synoniemen voor programme of modernisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 81 ms.
