Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of systematic
Examples with "programme of systematic" and their translation in Duits
A programme of systematic degradation, neglect and extermination of an endless stream of "subhumans" followed for almost a decade.
Darauf folgte ein Programm der systematischen Entmenschlichung, Vernachlässigung und Vernichtung eines endlosen Stroms "Untermenschen", das fast ein Jahrzehnt dauerte.
In the homily, he said: "We can see that there is a well hatched and heavily funded programme of systematic elimination."
In seiner Predigt sagte er: "Es handelt sich offensichtlich um ein gut geplantes und finanziertes Programm systematischer Vernichtung."
The Parties shall co-operate in carrying out a programme of systematic follow-up to monitor and promote the full implementation of this Convention.
Die Vertragsparteien arbeiten bei der Durchführung eines Programms systematischer Folgemaßnahmen zur Überwachung und Förderung der vollständigen Anwendung dieses Übereinkommens zusammen.
Andere resultaten
Identifying ongoing and planned programmes of systematic observation of the marine environment, with a view to integrating activities and establishing priorities to address critical uncertainties for oceans and all seas
laufende und geplante Programme zur systematischen Beobachtung der Meeresumwelt zu benennen, um Aktivitäten einzubeziehen und Prioritäten festzulegen, mit denen die gravierenden Unsicherheiten in bezug auf die Ozeane und alle Meere angegangen werden können
Encourages the Member States to establish programmes of systematic training in the use of new technologies in all lifelong learning and training establishments
fordert die Mitgliedstaaten auf, Programme zur systematischen Ausbildung für die Verwendung der neuen Technologien in allen Einrichtungen des lebenslangen Lernens einzuführen
There was still no systematic programme of reforms for the health care system.
Bisher wurde noch kein systematisches Programm zur Reform des Gesundheitswesens entwickelt.
Alternatively advance into the systematic programme of the HearingCoach concept.
Wir bieten hierzu die Systematik des HearingCoach Konzeptes an.
We master that profession; we are able to translate a question into an effective programme by means of systematic design steps.
Diesen Beruf beherrschen wir; wir können eine Frage durch systematische Entwurfsschritte in ein effizientes Programm übertragen.
A systematic programme of value engineering is embedded within our approach and will help you achieve your product and cost objectives.
Unsere Herangehensweise beinhaltet eine systematische Wertanalyse, die zu Ihren Produkt- und Kostenzielen führt.
We are implementing a very systematic programme of fiscal consolidation in all Member States, and they are committed to bold structural reforms to boost growth and job creation.
Wir setzen in allen Mitgliedstaaten ein sehr systematisches Programm zur Haushaltskonsolidierung um, wobei diese zu ehrgeizigen Strukturreformen, zur Förderung des Wachstums und der Schaffung von Arbeitsplätzen verpflichtet sind.
A systematic programme of training, covering all aspects of management - including staff appraisal - will be introduced for all managers from Head of Unit upwards.
Für alle Führungskräfte ab der Referatsleiterebene wird ein systematisches Fortbildungsprogramm eingeführt, das alle Managementaspekte - einschließlich der Mitarbeiterbeurteilung - umfaßt.
For three years until 1995, they became the main target of a systematic programme of ethnic cleansing, displacement, mass murder and the only genocide to take place on European soil since the Second World War.
Drei Jahre lang werden sie bis 1995 zum Hauptziel einer systematischen ethnischen Säuberung, von Vertreibung, Massenmord und dem einzigen Völkermord auf europäischem Boden nach dem Zweiten Weltkrieg.
Orell Füssli Thalia was confronted with a very challenging market dynamic as a result of the appreciation of the Swiss franc resulting from the abandonment of the Swiss franc/Euro exchange rate floor and responded to this with a systematic programme of adjustment.
Orell Füssli Thalia sah sich als Folge der Aufwertung des Schweizer Frankens, welche aus der Aufhebung des Mindestkurses zwischen Franken und Euro im Januar 2015 resultierte, mit einer sehr anspruchsvollen Marktdynamik konfrontiert und hat darauf mit einem systematischen Anpassungsprogramm reagiert.
Synoniemen voor programme of systematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26275. Exact: 3. Verstreken tijd: 535 ms.
