Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme per
Vertaling van "programme per" in Duits
Programm pro
Programm je
Freizeitprogramm pro
Moreover, one programme per region is a considerable simplification which, nonetheless, in no way excludes the possibility of a detailed consideration of various problem areas or an objective examination of rural areas.
Im übrigen ist ein Programm pro Region auch eine wesentliche Vereinfachung, die allerdings keineswegs eine differenzierte Betrachtung unterschiedlicher Problemlagen oder eine sachgerechte Berücksichtigung der ländlichen Räume ausschließt.
Germany organised a national competition, but effectively set a maximum of one programme per Land.
Deutschland organisierte einen nationalen Wettbewerb, legte aber zugleich eine Maximalgröße mit höchstens einem Programm pro Land fest.
To that end the forms of assistance and the number of assistance schemes should be limited and as a general rule they should take the form of one operational programme per Member State
Zum selben Zweck ist es angezeigt, die Interventionsformen und die Zahl der Interventionen zu begrenzen und zur Durchführung in der Regel nur ein operationelles Programm je Mitgliedstaat zu erstellen.
The section asks the Commission, however, how a one programme per region approach can actually promote simplification and achieve greater efficiencies.
Die Fachgruppe fragt die Kommission, welche Effekte in bezug auf Vereinfachung und größere Effizienz dadurch erreicht werden können, daß eine Beschränkung auf ein Programm je Region geschaffen werden soll.
This objective was achieved largely by combining the previous nine Regulations into one and by applying the principle "where possible, only one programme per region".
Dieses Ziel wurde durch die Zusammenfassung von vormals neun Verordnungen zu einer einzigen und durch das Prinzip "möglichst nur ein Programm je Region" weitgehend erreicht.
Program - See your performance breakdown by programme ("One programme per line")
Programm - Rufen Sie Ihre Performance-Übersicht pro Programm auf („Ein Programm pro Zeile")
In accordance with the aim of simplification, all activities under the EMFF which fall under shared management, including control and data collection, should take the form of a single operational programme per Member State, in accordance with the national structure of the Member State concerned.
Im Einklang mit dem Ziel der Vereinfachung sollten alle Aktivitäten im Rahmen des EMFF in geteilter Mittelverwaltung, einschließlich der Kontrolle und Datenerhebung, in einem einzigen operationellen Programm pro Mitgliedstaat, das der Struktur des betreffenden Mitgliedstaats Rechnung trägt, zusammengefasst werden.
The activities of the EFF shall take the form of one single operational programme per Member State, in accordance with its national structure.
Die Tätigkeiten des EFF werden in einem einzigen operationellen Programm pro Mitgliedstaat entsprechend der nationalen Struktur des betreffenden Mitgliedstaats umgesetzt.
Restriction to one programme per region in Objective 1 and 2 areas and to one national or a number of regional programmes for Objective 3 points in the same direction.
Die Beschränkung auf ein Programm pro Region in den Ziel-1 und Ziel-2-Regionen sowie ein nationales bzw. mehrere regionale Programme für das Ziel 3 weisen in die gleiche Richtung.
Euronews, according to the Activity Statement, receives a financial support of EUR 5.2 million both in 2007 and 2008 which is reflected in 1,000 hours of programme per year.
Euronews erhält der Tätigkeitsübersicht zufolge eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 5,2 Mio. Euro 2007 und 2008, was sich in 1.000 Stunden Programm pro Jahr niederschlägt.
Mandatory participation at three events of the soft skills programme per year
Verpflichtende Teilnahme an drei Veranstaltungen aus dem Soft Skills Programm/ Jahr
The individual courses are run in a biannual rhythm, with approximately ten courses of the programme per year.
Die Kurse werden in zweijährigem Rhythmus angeboten mit mindestens zehn Kursen pro Jahr.
Students can choose from one further course from a degree programme per semester
Pro Semester kann zusätzlich eine Lehrveranstaltung aus einem Studiengang gewählt werden
Synoniemen voor programme per in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 64 ms.
