Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme playback
Vertaling van "programme playback" in Duits
Programmwiedergabe
The user cannot influence the programme playback.
Der Nutzer hat keinen Einfluss auf die Programmwiedergabe.
Press [PLAY B] to start programme playback.
Drücken Sie [PLAY B], um die Programmwiedergabe zu starten.
The combined company is a leading manufacturer of television automation systems for analogue and digital ad insertion, custom switching and programme playback coupled with leading edge video server technology for broadcast and cable television.
Das so entstandene kombinierte Unternehmen ist ein führender Hersteller von Fernsehautomationssystemen für die analoge und digitale Einfügung von Werbespots, von kundenorientierten Lösungen und Programm-Playbacks zusammen mit modernster Videoserver-Technologie für Rundfunk und Kabelfernsehen.
Andere resultaten
This is also the only system that allows you to record and playback programmes broadcast in High Definition format.
Es ist auch das einzige System, mit dem Sie die im High-Definition-Format ausgestrahlten Programme aufzeichnen und wiedergeben können.
Displaying Programme Information With the DISPLAY button you can call up additional programme information during playback.
Anzeige von Programm-Informationen Mit DISPLAY rufen Sie während der Wiedergabe zusätzliche Programminformationen auf.
When recording failed it cost them time and money to recreate the programme and playback of the DVDs on desktop software was less than ideal.
Wenn bei der Aufzeichnung Fehler auftraten, kostete es Zeit und Geld, das Programm nachzubilden, und die Wiedergabe der DVDs auf Desktop-Software war alles andere als ideal.
Connecting your video recorder to the TV set The necessary cable connections must be made before you can record or playback TV programmes using your video recorder.
Anschließen des VCRs an den TV Die erforderlichen Kabelverbindungen müssen hergestellt werden, bevor Sie TV-Programme mit Ihrem VCR aufnehmen und wiedergeben können.
Programming the playback order You can programme in a playback sequence for up to 99 titles.
Abspielreihenfolge programmieren Sie können eine Abspielreihenfolge für bis zu 10 Titel programmieren.
Numerical lock according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the data of the television programmes blocked for playback are written in a particular memory area, this memory area being assigned precisely one code word.
Zahlenschloß nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Daten der zur Wiedergabe gesperrten Fernsehsendungen in einem bestimmten Speicherbereich eingeschrieben werden, wobei diesem Speicherbereich genau ein Codewort zugeordnet ist.
DVD-V: Setting the DVD-VR Playback Mode You can set the playback method whether for original Programme DVD-VR disc playback or a playlist edited by another DVD recorder.
Einstellen des DVD-VR-Wiedergabemodus Sie können als Wiedergabemodus das Originalprogramm einer DVD-VR oder eine mit einem anderen DVD-Recorder bearbeitete Wiedergabeliste einstellen.
Playback Setup: Select when you want to set viewing restrictions on playback of programmes recorded to the USB HDD. c Press b to select Channel Options and press OK.
Kindersicherung einst.: Wählen Sie diese Option, wenn Sie Beschränkungen für das Ansehen von Sendungen einrichten wollen. c Drückenn Sie B/ b, um eine Option auszuwählen.<Kindersicherung Kindersicherung einst.
Numerical lock according to Claim 1, characterized in that the blocking of playback or the data of the television programme blocked for playback are displayed on a display panel (AF) which can be superimposed on the screen of the television receiver (FS).
Zahlenschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in einem auf dem Bildschirm des Fernsehempfängers (FS) einblendbaren Anzeigefeld (AF) die Sperrung der Wiedergabe oder die Daten der zur Wiedergabe gesperrten Fernsehsendung angezeigt werden.
For repeated playback of the programmes, press the PLAY/PAUSE button.
Zur erneuten Wiedergabe des Programms drücken Sie die PLAY/PAUSE Taste.
Synoniemen voor programme playback in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 3. Verstreken tijd: 85 ms.
