Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme press
Vertaling van "programme press" in Duits
Programms drücken Sie
Programm-Pressekonferenz
To start the programme press buttons A and B simultaneously for 5 seconds (see figure).
Um das Programm zu aktivieren, drücken Sie fünf Sekunden lang gleichzeitig die Tasten A und B (siehe abb.).
After the programme press conference, journalists often come to us and ask: "Why don't you have anything from my country?"
Nach der Programm-Pressekonferenz kommen oft Journalisten auf uns zu und fragen: 'Warum habt ihr denn diesmal nichts aus meinem Land? '
Journalists at the programme press conference Back to results
Journalisten bei der ersten Pressekonferenz des Wettbewerbs.
If you wish to repeat the entire programme press the REPEAT button repeatedly until ALL appears during playback.
Falls Sie das gesamte Programm wiederholen wollen, drücken Sie mehrmals die REPEAT-Taste, bis ALLE während der Wiedergabe erscheint.
To re-select a programme press the 'START' button.
Zur erneuten Auswahl eines Programms die Taste 'start' drucken.
25 minutes before the end of the programme press "Start/Stop" to cancel the cycle.
25 Minuten bis zum Programmende das Programm mit Knopfdruck «Start/Stop» löschen.
Cancelling and Resetting the Programme To cancel a programme press the Start/Pause button for 3 seconds.
Abbrechen und Zurücksetzen des Programms Zum Abbrechen des Programms drücken Sie die Taste Start/Pause 3 Sekunden lang.
CANCELLING THE PROGRAMME To cancel the programme press and hold the START/PAUSE button for about 5 seconds.
EINGESTELLTES PROGRAMM LÖSCHEN Um das eingestellte Programm zu löschen, drücken Sie die Taste START/PAUSE 5 Sekunden lang.
Interrupting a programme Press the button 8 to interrupt a programme which is running, the corresponding light starts blinking.
Programm-Unterbrechung Drücken Sie die Taste 7, um ein laufendes Programm zu unterbrechen. Die entsprechende Kontrolllampe beginnt zu blinken.
Using the functions available while recording a programme Press the Enter button while recording a programme.
Verwenden der Funktionen, die beim Aufnehmen von Sendungen zur Verfügung stehen Drücken Sie die Taste Eingabe, während Sie ein Programm aufnehmen.
Cancelling the programme Press and hold function buttons (B) and (C) at the same time until all the programme indica- tors come on.
Abbrechen des Programms Halten Sie die Funktionstasten (B) und (C) gleichzeitig gedrückt, bis alle Programm-Kon- trolllampen leuchten.
Starting the programme Press the START PAUZE button.
Starten des Programms Drücken Sie die Taste START PAUZE.
Starting the programme Press the START PAUSE button.
Wählen Sie danach das neue Programm und drücken Sie die StartTaste.
Synoniemen voor programme press in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 70 ms.
