We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm
The programme Programme is open to the participation of the following countries, hereinafter known as the "participating countries"
Am Programm beteiligen können sich die folgenden Länder, die nachstehend als „die am Programm teilnehmenden Länder" bezeichnet werden
The Commission and the participating countries shall ensure that the actions supported under the programme Programme are properly publicised.
Die Kommission und die am Programm teilnehmenden Länder achten darauf, dass die vom Programm unterstützten Aktionen in geeigneter Weise bekannt und publik gemacht werden.
Sustainable Textiles Programme Programme "Migration for Development" Training of skilled workers and managers for the textile industry Promotion of wild coffee and honey as sustainable forest products Labour market-oriented education and training
Programm Nachhaltige Textilien Programm Migration für Entwicklung Fach- und Führungskräfte für die Textilindustrie ausbilden Qualifizierung und Beschäftigungsperspektiven für Flüchtlinge und Aufnahmegemeinden in Äthiopien Förderung von Wildkaffee und Honig aus nachhaltiger Waldproduktion Qualifizierte Arbeitskräfte für die äthiopische Wirtschaft
The actions implementing the general and specific objectives of the programme Programme support small-scale projects promoting the active participation of young people.
Im Rahmen der Aktionen zur Verwirklichung der allgemeinen Ziele und der Einzelziele des Programms werden Projekte begrenzten Umfangs unterstützt, die die aktive Beteiligung junger Menschen fördern.
the measures to be taken if the results of checks carried out in accordance with the national control programme programme are positive,
den Maßnahmen, die bei positiven Ergebnissen von Kontrollen, die nach den Vorgaben des nationalen Bekämpfungsprogramms durchgeführt wurden, zu ergreifen sind.
SPECIAL "FAST SPIN" PROGRAMME Programme "FAST SPIN" carries out a maximum spin (which can be reduced by using the correct button).
SPEZIALPROGRAMM "EXTRASCHLEUDERN" Dieses Spezialprogramm führt einen Intensivschleudergang aus (die Schleuderdrehzahl kann evtl. durch Drücken der entsprechenden Taste reduziert werden).
Programme Programme You will find our programme in the navigation separated by days and complete as
Unsere Ausschreibung finden Sie sowohl in der Navigation getrennt nach den einzelnen Tagen als auch hier komplett als
The programme Programme may also support the networking of the various actors in the youth field.
Ferner können Tätigkeiten zur Vernetzung der verschiedenen Akteure des Jugendbereichs unterstützt werden.
Programme Programme GPEC has always been synonymous with a strong framework programme, that serves participation, education and the exchange among security authorities and with manufacturers and solution providers.
Die GPEC steht schon immer für ein starkes Rahmenprogramm, das der Beteiligung, der Fortbildung und dem Austausch der Sicherheitsbehörden untereinander und mit den Herstellern und Lösungsanbietern dient.
CCNR symposium on the LNG strategy for inland navigation and ports: more than one hundred participants outline the prospects and forthcoming milestones in the development of liquefied natural gas Programme Programme
ZKR-Symposium über die LNG-Strategie in Binnenschifffahrt und Häfen: mehr als hundert Teilnehmer richten den Blick nach vorne und legen die nächsten Etappen der Entwicklung der Flüssigerdgas-Technologie fest
The Commission may organise seminars, colloquia or meetings to facilitate the implementation of the programme Programme and undertake appropriate information, publication and dissemination actions as well as programme Programme monitoring and evaluation.
Die Kommission kann Seminare, Kolloquien oder Sitzungen organisieren, die die Durchführung des Programms erleichtern, und geeignete Informations-, Veröffentlichungs- und Verbreitungsmaßnahmen sowie Programmüberwachungs- und Evaluierungsmaßnahmen durchführen.
Programme Programme in Athens: No other place in Greece has comparable museums and antiquities.
Kein anderer Ort in Griechenland hat vergleichbare Museen und Altertümer, kaum irgendwo sind Antike und Gegenwart so stark miteinander verknüpft wie in Athen.
Programme Programme guide After mulling on the score of his First Symphony for more than twelve years - the piece was launched in Karlsruhe in 1876 - Johannes Brahms's work on his next contribution to the most important orchestral genre of the 19th century went relatively easily.
Nachdem Johannes Brahms mehr als zwölf Jahre über der Partitur seiner 1876 in Karlsruhe aus der Taufe gehobenen Ersten Symphonie gebrütet hatte, ging ihm die Arbeit an seinem nächsten Beitrag zur wichtigsten orchestralen Gattung des 19. Jahrhunderts vergleichsweise leicht von der Hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.