Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme progresses
Vertaling van "programme progresses" in Duits
Programm
Programms
Studiums
As the programme progresses, the emphasis shifts gradually from theory to application.
Da das Programm fortschreitet, verschiebt sich der Schwerpunkt allmählich von der Theorie bis zur Anwendung.
The programme progresses to cover more advanced CAD projects and the role of Rapid Prototyping.
Das Programm wird fortgeführt, um fortgeschrittenere CAD-Projekte und die Rolle des Rapid Prototyping abzudecken.
Allocation of grants to specific schemes will be decided as the programme progresses.
Die Zuweisung der Zuschuesse fuer spezifische Vorhaben wird nach Massgabe des Fortgangs des Programms beschlossen.
As the programme progresses there will be a greater emphasis on strategy, leadership, managing people and operations, entrepreneurship and innovation and technology management... [-]
Im Verlauf des Programms werden Strategie, Führung, Management von Menschen und Operationen, Unternehmertum sowie Innovation und Technologiemanagement stärker betont... [-]
As the degree programme progresses, these subjects are replaced by management and project management topics.
Diese gehen im Laufe des Studiums zurück und werden durch betriebswirtschaftliche Fächer und Projektmanagement ersetzt.
The demands made of you increase as the programme progresses: in the fifth semester, each year group independently produces an edition of the magazine blank.
Im Laufe des Studiums wachsen auch die Anforderungen. Im 5. Semester produziert jeder Jahrgang selbstständig eine Ausgabe des Magazins blank.
This trend is destined to become even more marked as implementation of the Leonardo programme progresses.
Diese Tendenz wird sich im Laufe der Durchführung des Programms Leonardo verstärken.
This kind of dynamism, of course, is only possible if indicators and benchmarks are worked out participatively and can be adjusted as the programme progresses.
So etwas ist allerdings nur dann möglich, wenn Indikatoren und Benchmarks partizipativ erarbeitet und im Projektverlauf angepasst werden können.
Following agreement of the EUR 200 million loan a first tranche of EUR 100 million will support immediate investment and a second tranche will follow as the investment programme progresses.
Die erste Tranche von 100 Mio EUR wird zur Finanzierung unmittelbar anstehender Investitionen und die zweite Tranche im weiteren Verlauf des Investitionsprogramms zur Verfügung gestellt.
Following agreement of the EUR 200 million loan a first tranche of EUR 100 million will support immediate investment and a second tranche will follow as the investment programme progresses.
Die erste Tranche von 100 Mio EUR wird zur Finanzierung unmittelbar anstehender Investitionen und die zweite Tranche im weiteren Verlauf des Investitionsprogramms zur Verfügung gestellt.
(The vision, and the means of achieving it, may change as the programme progresses).
Die Zielvorstellung und die Mittel zur Erzielung des gewünschten Ergebnisses können sich im Zuge des Programmfortschritts ändern.
Playing a part in bringing forward the broadest possible public debate on the purpose, content, and finality of science and technology in Europe would be important and should become fundamental as the Sixth Framework Programme progresses.
Daran mitzuwirken, eine möglichst breite öffentliche Debatte über den Zweck, den Inhalt, die Finalität von Wissenschaft und Technologie in Europa voranzubringen, wäre wichtig und sollte im Laufe des 6. Rahmenprogramms zu einem Schwerpunkt werden.
The Commission will continue to support Lebanon as the reconstruction programme progresses.
Die Kommission wird den Libanon bei seinem Wiederaufbauprogramm auch weiter unterstützen.
Synoniemen voor programme progresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 24. Verstreken tijd: 97 ms.
