We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm verspricht
The programme promises literary, sometimes political, and sometimes poetic-satirical entertainment.
Das Programm verspricht dabei mal literarische, mal politische und manchmal poetisch-satirische Unterhaltung.
What the programme promises: 3 stages, street food, wine growers, games for children, handicrafts and trade.
Was das Programm verspricht: 3 Bühnen, Street-Food, Winzer, Kinder-Attraktionen, Kunsthandwerk und Handel.
The programme promises three keynote speeches, presentations by other speakers, and workshops to make the topic accessible.
Das Programm verspricht Interessierten drei Keynotes, Vorträge von weiteren Sprechern sowie Workshops, die das Thema greifbar machen sollen.
The programme promises a rich variety of presentations and workshops as well as in-depth insights behind the scenes of the industry-specific platform solution for translations.
Das Programm verspricht abwechslungsreiche Präsentationen und Workshops sowie intensive Einblicke hinter die Kulissen der branchenspezifischen Plattformlösung für Übersetzungen.
The programme promises to entertain visitors and guests wonderfully, with the music starting in the afternoons, when various societies from Oberwesel and the neighbouring area perform concerts.
Das Programm verspricht beste Unterhaltung für die Besucher und Gäste. Platzkonzerte der verschiedenen Vereine aus Oberwesel und Umgebung sorgen bereits nachmittags für musikalische Unterhaltung.
The exclusive programme promises to deliver one thing above all: two hours of pure Parelli!
Das exklusive Programm verspricht vor allem eins: Zwei Stunden Parelli pur!
With such a statement, the programme promises to be exciting!
Bei so einem Credo verspricht das Programm natürlich, sehr spannend zu werden.
The extensive conference programme promises to be a particular attraction for visitors this year.
Ein besonderer Anziehungspunkt für Besucher verspricht in diesem Jahr das umfangreiche Kongress-Programm zu werden.
The daily sports and animation programme promises a healthy mixture between exercise and fun and lends additional value to your holidays.
Das tägliche Sport- und Animationsprogramm zeigt sich als gesunde Mischung aus Bewegung und Spaß und gibt dem Urlaub noch mehr Wert.
This new programme promises to introduce cross-border co-operation as an instrument of stability in the region, to encourage good relations and to reduce socio-economic differences.
Dieses neue Programm zielt darauf ab, die grenzübergreifende Zusammenarbeit als Stabilitätsinstrument in der Region einzuführen, die guten Beziehungen zu fördern und die sozioökonomischen Unterschiede zu verringern.
The government programme promises to reduce poverty, organised crime and racism towards the indigenous population, and to introduce a new social policy.
Das Regierungsprogramm verspricht die Bekämpfung von Armut, organisierter Kriminalität und Rassismus gegen die indigene Bevölkerung sowie die Einführung einer neuen Sozialpolitik.
Our current investment programme promises to deliver an extra £1.75 billion for the economy every year.
Unser aktuelles Investitionsprogramm verspricht, jedes Jahr weitere 1,75 Milliarden GBP für die britische Wirtschaft zu liefern.
The kids programme promises entertainment for the little ones, with puppet making, ball games and arts and crafts.
Es wird eine Vielfalt von Aktivitäten, wie z.B. Puppenbau, Ballspiele und basteln für Kinder angeboten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.