Examples with "programme purchasing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trading in rights and licences, productions and co-productions, programme purchasing and international distribution, online and home entertainment are all closely interlocked and follow a common marketing strategy.
Die Bereiche Rechte- und Lizenzhandel, Produktion und Koproduktion, Program-mankauf und internationaler Vertrieb, Online und Home Entertainment sind eng miteinander verzahnt und folgen einer einheitlichen Vermarktungsstrategie.
They raise awareness of youth protection issues, which can then be taken into account at the production or programme purchasing stages.
Sie sensibilisieren für Jugendschutzfragen, die so bereits in der Produktion oder beim Programmeinkauf berücksichtigt werden können.
Andere resultaten
Our ongoing fleet modernisation programme - purchasing the most fuel efficient aircraft that is appropriate for our operations - is one of the most significant ways that an airline can reduce its environmental impact.
Unser laufendes Programm zur Modernisierung unserer Flotte besteht im Erwerb des treibstoffeffizientesten Flugzeugs, das für unsere Zwecke geeignet ist. Dies zählt zu den besten Möglichkeiten, wie eine Fluglinie ihre Auswirkungen auf die Umwelt verringern kann.
In theory, purchasing programmes can help because they bypass the banking system.
Hier können Kaufprogramme prinzipiell Abhilfe schaffen, da sie das Bankensystem umgehen.
Our purchasing programme encompasses a wide range of materials and services.
Unser Einkaufsprogramm umfasst ein breites Spektrum an Materialien und Dienstleistungen.
The following pages provide you with details on purchasing programme and the corresponding quality requirements.
Nachfolgend finden Sie Einzelheiten zu unserem Einkaufsprogramm und den darauf abgestimmten Qualitätsanforderungen.
However, the interest rate cuts and the purchasing programmes of the central banks prevent this.
Die Zinssenkungen und die Kaufprogramme der Zentralbanken unterbinden dies aber.
The press release set out the basic features of the programme for purchasing government bonds.
In der Pressemitteilung wurden die wesentlichen Merkmale dieses Programms für den Ankauf solcher Anleihen erläutert.
We are constantly looking for international business contacts, tourist industry partners, cooperative sales and purchasing programmes and investors.
Wir sind ständig auf der Suche nach internationalen Kontakten zur Wirtschaft, touristischen Partnern, Vertriebs- und Einkaufskooperationen und Investoren.
At this point, we would like to provide you with an exemplary overview of our purchasing programme for production materials.
An dieser Stelle geben wir Ihnen einen ersten beispielhaften Überblick zu unserem Einkaufprogramm für Produktionsmaterial.
Our extensive machinery enables us to provide continuity of the entire manufacturing programme, from purchasing of material to final assembly.
Dank unserem gut ausgerüsteten Maschinenpark können wir die Kontinuität des Produktionsverfahrens, von der Materialbeschaffung bis zur Endmontage, sicherstellen.
Relevant coupons and promotions offer consumers significant added value while the cross-sectoral nature of the programme creates purchasing incentives.
Coupons und Promotions bieten dem Konsumenten einen spürbaren Mehrwert, der branchenübergreifende Verbund schafft Kaufanreize.
Now in its second phase, the multi-stakeholder initiative is establishing programmes and developing responsible purchasing practices for the industry.
In der zweiten Phase etabliert die Multi-Stakeholder-Initiative Programme und entwickelt verantwortungsvolle Einkaufspraktiken für die Branche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.