Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme refers

Vertaling van "programme refers" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm verweist auf
Programms bezieht sich
The programme refers to the notion of creating special contact points in each country, to deal with coordination of the programme.
Das Programm verweist auf die Idee, spezielle Anlaufstellen in jedem Land einzurichten, die sich mit der Koordination des Programmes befassen.
The programme refers to the main instrument of medium-term budgetary consolidation - expenditure ceilings for central government but the record on implementing these is mixed so far.
Das Programm verweist auf das Hauptinstrument für die mittelfristige Haushaltskonsolidierung - Ausgabenplafonds für die Zentralregierung -, doch wurden diese Plafonds bisher nicht durchgehend konsequent eingehalten.
10 The titles of this programme refers to different forms of remembering: Mozart's quartet is one of the so-called "Haydn Quartets", which pay homage to the father of the string quartet.
10 Der Titel des Programms bezieht sich auf verschiedene Formen des Erinnerns: Mozarts Quartett ist eines der sogenannten „Haydn-Quartette", die dem „Vater des Streichquartetts" huldigen.
The programme refers to some existing policy initiatives in the area of pension coverage, recent improvements of minimum pensions and further steps envisaged to strengthen the incentives to work longer.
Das Programm verweist auf eine Reihe bereits eingeleiteter politischer Initiativen im Bereich der Rentensicherung, jüngste Verbesserungen bei der Mindestrente sowie weitere geplante Schritte zur Stärkung der Anreize, länger im Erwerbsleben zu verbleiben.
The programme refers to fiscal objectives under the domestic rules, which are consistent with stabilising the debt-to-GDP ratio at a relatively low level and would provide a safety margin with respect to the 3 % of GDP general government deficit threshold only in certain circumstances.
Das Programm verweist auf finanzielle Ziele nach den nationalen Vorschriften, die auf eine Stabilisierung der Schuldenquote auf relativ geringem Stand hinauslaufen und eine Sicherheitsmarge hinsichtlich der Grenze von 3 % des BIP für das gesamtstaatliche Defizit nur unter besonderen Umständen lassen würden.
Commendably, in my view, the present programme refers to the area of transport.
Im Programm wird dabei der Transport angesprochen, was ich für positiv halte.
The programme refers to simplifying and speeding up the settlement of cross-border litigation on small claims.
In dem Programm wird auf die Vereinfachung und Beschleunigung der Beilegung grenzüberschreitender Streitigkeiten Bezug genommen.
As you are aware, a large part of this programme refers to renewable energy sources and also to energy efficiency.
Wie Sie wissen, bezieht sich ein großer Teil dieses Programms auf die erneuerbaren Energieträger und die Energieeffizienz.
The programme refers to a battery of weapons that employment strategy must deploy in this era of globalization and rapid technological change.
In einer historischen Phase der Globalisierung und schnellen technologischen Veränderung muß für die Beschäftigungsstrategie tatsächlich ein breites Spektrum von Werkzeugen zur Verfügung stehen, die in dem Programm aufgelistet werden.
The audit programme refers to planning of audits over a certain period, mostly for one to no more than three years.
Als Auditprogramm bezeichnet man die Planung von Audits über einen gewissen Zeitraum, meist über 1 bis max 3 Jahre.
None of the projects funded under this programme refers to studies on health effects due to fuel contamination as these effects are well documented scientifically and have already been used as a scientific basis for the development of the environmental and safety at work legislation in the domain.
Eines der im Rahmen dieser Programme finanzierten Projekte betrifft Untersuchungen über die gesundheitlichen Auswirkungen durch Schwerölverseuchung, da diese Auswirkungen wissenschaftlich gut dokumentiert sind und bereits als wissenschaftliche Grundlage für die Ausarbeitung von gesetzlichen Vorschriften im Bereich der Umwelt und der Sicherheit am Arbeitsplatz in diesem Bereich verwendet wurden.
On the other hand, the programme refers to several (proposed) measures in the area of social spending which would increase expenditure under this heading rather than decrease it, as projected in the programme.
Andererseits verweist das Programm auf mehrere (vorgeschlagene) Maßnahmen im Bereich der Sozialausgaben, durch die sich die entsprechenden Ausgaben im Gegensatz zu den Programmprojektionen nicht vermindern, sondern vielmehr erhöhen würden.
The programme refers to reforms supporting the long-term sustainability of public finances (inclusion of uniformed professions in the reformed general pensions, retirement age, farmers' social security fund, and reduction in disability benefits).
Im Programm werden Reformen zur Stärkung der langfristigen Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen genannt (Einbeziehung der uniformierten Berufe in das reformierte allgemeine Rentensystem, Renteneintrittsalter, Sozialversicherungsfonds für Landwirte und Kürzung der Leistungen für Behinderte).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme refers in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dungarees: denim pants with bib and shoulder straps
Ontdek het woord
dungarees
Publiciteit

Suggesties

the programme refers 1

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 43 ms.