We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The encounter between art lovers and artists can take place very directly in this place and an extensive supporting programme rounds of the exhibition experience.
Die Begegnung zwischen Kunstgenießer und Künstler kann an diesem Ort ganz unmittelbar stattfinden, ein umfangreiches Begleitprogramm rundet das Ausstellungserlebnis ab.
The nearest golf course is approximately 200 m away and an entertainment programme rounds off the amusements on offer at this hotel.
Der nächste Golfplatz befindet sich in ungefähr 200 m Entfernung. Die Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch ein Animationsprogramm abgerundet.
An extensive animation programme rounds off the perfect holiday feeling.
Ein umfangreiches Animationsprogramm für die ganze Familie macht das Urlaubsfeeling komplett.
Along with an extensive range of sports and fitness programmes, including ZUMBA and beach volleyball, the diverse entertainment programme rounds out the options for young and old.
Neben einem umfangreichen Sport- und Fitnessangebot u.a. mit ZUMBA und Beachvolleyball, rundet das vielfältige Entertainment-Programm die Unterhaltungsmöglichkeiten für Groß und Klein ab.
The 150 metres, Gasteig with its varied cultural programme rounds off the offer.
Das 150 Meter entfernte Gasteig mit seinem vielfältigen Kulturprogramm rundet das Angebot ab.
The programme rounds off all the localities of the Sečovlje salt pans and the sea coast.
In diesem Programm werden alle lokalen Gegebenheiten der Salinen von Sečovlje und der Meeresküste gebündelt.
The new programme rounds out other action supported by the European Union in 2012, such as improving access to basic healthcare services in disadvantaged regions, developing civil society in Tunisia and reforming the justice sector.
Das neue Programm ergänzt andere von der EU 2012 geförderte Maßnahmen wie die Verbesserung des Zugangs zur medizinischen Grundversorgung in benachteiligten Gebieten, die Entwicklung der tunesischen Zivilgesellschaft und die Reform des Justizwesens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.