We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The principle of gender mainstreaming must be taken into account in all programme sections and activities.
Der Grundsatz des Gender Mainstreaming ist in allen Programmabschnitten und -maßnahmen zu berücksichtigen.
We worked with the utmost care in order to ensure the correctness and completeness of the data in the programme sections and websites.
Allgemeine Hinweise Es wurde alle Sorgfalt aufgewendet, die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in den Programmteilen und Webseiten sicherzustellen.
This change reflects our new ways of producing the festival: adopting the thematic approach early on we aim at curatorial coherence across the different programme sections and at the same time we wish to engage more directly in our community.
Diese Änderung spiegelt unsere neue Art der Produktion des Festivals wider: Mit der frühen Aneignung der thematischen Herangehensweise zielen wir auf eine kuratorische Kohärenz zwischen den einzelnen Programmbereichen und wollen uns gleichzeitig direkter in der transmediale Community engagieren.
The workshop programme connects and expands on the projects presented in the other programme sections and offers both practical and discussion-based approaches in more specialised and intimate settings.
In unseren Workshops werden Projekte weitergeführt, die in den anderen Programmbereichen vorgestellt wurden. Dadurch entstehen sowohl praktische als auch diskussionsbasierte Herangehensweisen in spezialisierten und tiefergehenden Kontexten.
The "Integrated Study" section offers different forms of teaching which eliminate the distinctions made in the above programme sections and focus on communicative, organisational and Europe-based subjects and their inherent relationship.
Im Studienbereich "Integriertes Studium" werden unterschiedliche Formen von Veranstaltungen angeboten, in denen die Trennung der obigen Studienbereiche aufgehoben ist und kommunikative, organisationelle und europabezogene Inhalte in ihrem inneren Zusammenhang thematisiert werden.
The results achieved in the Programme sections and activities shall be disseminated to those involved and to the public as appropriate.
Eine angemessene Verbreitung der in den Programmabschnitten und -maßnahmen erzielten Ergebnisse ist bei allen Beteiligten und in der Öffentlichkeit sicherzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme sections and in het Engels