Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme set up
Vertaling van "programme set up" in Duits
aufgestellten Programms
Programms, das
The representative or agent is to contractually commit himself to compliance with the programme set up by Dibella.
Der Vertreter oder Agent soll sich vertraglich zur Einhaltung des von Dibella aufgestellten Programms verpflichten.
expenses and effecting a reduction of the Community co-financing granted in the context of the RECITE programme set up pursuant to Article 10 of the ERDF Regulation
Anerkennung bestimmter Ausgaben verweigert und die im Rahmen des gemäß Artikel 10 der EFRE-Verordnung aufgestellten Programms RECITE gewährte gemeinschaftliche Mitfinanzierung herabgesetzt wird
Education, herbe is a citizenship education programme set up in the context of a real election campaign.
Bildung, herbe ist ein Programm der bürgerschaftlichen Bildung im Kontext einer realen Wahlkampagne.
The federal government can also provide financial support for the measures and projects, through a special programme set up to promote sustainability.
Zudem kann der Bund Initiativen und Projekte im Rahmen des Förderprogramms Nachhaltige Entwicklung finanziell unterstützen.
The programme set up a digital platform to promote youth employment at the end of 2015.
Zur Förderung der Jugendbeschäftigung baute das Programm Ende 2015 eine digitale Plattform auf.
The programme set up is scheduled to last three years, with a total investment of about 300.000 €.
Das Programm ist auf drei Jahre angelegt und umfasst Gesamtinvestitionen von 300.000 €.
She'll have a programme set up like your wack-job chiropractor...
Sie hat sicher einen Plan wie dein Pseudo-Chiropraktiker...
Efficient action in preventing and fighting illegal immigration and trafficking in human beings is therefore a key element for the successful completion of the ambitious programme set up by these conclusions as well as by the Treaty.
Wirksame Maßnahmen zur Verhinderung und Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels sind ein Schlüsselelement zur erfolgreichen Umsetzung des ehrgeizigen Programms, das sich aus diesen Schlussfolgerungen und dem EG-Vertrag ergibt.
The sequence of publication of opinions on these processes is linked to EFSA's work programme set up on the basis of the applications received.
Die Reihenfolge, in der die Gutachten zu den Verfahren veröffentlicht werden, hängt vom Arbeitsprogramm der EFSA ab, das auf Basis der eingehenden Anträge erstellt wird.
This partnership is through a research-and-development programme set up by the laboratory, called CERN openlab; it provides a unique research framework in which scientists and leading IT companies can work together.
Diese Partnerschaft wird durch ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm des Laboratoriums namens CERN openlab realisiert. Das Programm bietet einen bisher einmaligen Forschungsrahmen, in dem Wissenschaftler und führende IT-Unternehmen zusammenarbeiten können.
The cash financial flow analysis commissioned by the SNSF in association with SUC P-2 (a programme set up by swissuniversities) has produced data on the cost of restructuring transitioning the system to provide immediate, unrestricted electronic access to publicly funded publications at no charge by 2024.
Die vom SNF zusammen mit SUK P-2 (Programm von swissuniversities) in Auftrag gegebene Finanzflussanalyse liefert nun Daten zu den Umbaukosten für einen sofortigen freien, kostenlosen und elektronischen Zugang zu öffentlich finanzierten Publikationen bis 2024.
The PSBP is a centrally managed programme set up to address the needs of the schools most in need of urgent repair.
Das PSBP ist ein zentral verwaltetes Programm, das auf Schulen mit dringendem Sanierungsbedarf ausgerichtet ist.
The new automated sheet-metal processing centre sees REISS fully on track for its investment programme set up until 2017.
Mit dem neuen automatisierten Blechbearbeitungszentrum liegt REISS voll im Plan seines bis 2017 aufgestellten Investitionsprogramms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme set up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 88 ms.
