Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme spanning
Examples with "programme spanning" and their translation in Duits
The leisure programme spanning two evenings also incorporates linguistics, e.g. in the form of games.
Beim Freizeitprogramm an den zwei gemeinsamen Abenden steht Sprachwissenschaft zum Beispiel in Form von Spielen im Vordergrund.
The visitors can again look forward to an extensive congress programme spanning the whole spectrum of refrigeration, air conditioning, ventilation and heat pumps.
Die Besucher erwartet wieder ein umfassendes Kongressprogramm, das den gesamten Bogen über alle Bereiche der Kälte-, Klima-, Raumluft- und Wärmepumpentechnik spannt.
On these two days, trade fair halls 4 to 7 will be offering a diverse programme spanning the topics of processing, storage, packaging and transport.
An zwei Tagen bieten die Messehallen 4 bis 7 ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm rund um die Themen Verarbeitung, Lagerung, Verpackung und Transport.
First trainee programme spanning three continents
Erstes Traineeprogramm über drei Kontinente
The programme spanning twelve hours in total kicks off at 4 p.m. with activities for children.
Das insgesamt zwölfstündige Programm beginnt um 16:00 Uhr mit Kinderangeboten.
Beviale events feature a specialised programme spanning the entire process chain for beverage production, from raw materials and technologies to components and logistics as well as marketing ideas.
Bei den Beviale-Veranstaltungen erstreckt sich das Fachprogramm entlang der gesamten Prozesskette der Getränkeproduktion: von Rohstoffen über Technologien, Komponenten und Logistik bis hin zu Marketing-Ideen.
Dan Harper, Max Hesse and Neil Verhagen will complete a training programme spanning two seasons.
Dan Harper, Max Hesse und Neil Verhagen absolvieren ein auf zwei Saisons angelegtes Ausbildungsprogramm.
They will complete a training programme spanning two seasons and are eager to follow in the footsteps of their famous predecessors, who used the BMW training programme as a springboard to a successful career.
Sie absolvieren ein auf zwei Saisons angelegtes Ausbildungsprogramm und wollen in die Fußstapfen ihrer prominenten Vorgänger treten, die das Ausbildungsprogramm von BMW als Sprungbrett für eine erfolgreiche Karriere nutzten.
With a skilfully selected chronological programme spanning two centuries, Ulrich Murtfeld demonstrated his soundly-based versatility.
Mit einer geschickten chronologischen Programmauswahl durch zwei Jahrhunderte stellte er seine solide Vielseitigkeit vor.
In adopting the Third Framework Programme, which linked in with the second programme spanning 1987-1991, the Council took on board the principle of a "rolling programme" of Community RTD activity, whereby two consecutive programmes overlap by one or two years.
Mit der Verabschiedung dieses dritten Rahmenprogramms, das auf dem zweiten Rahmenprogramm 1987-1991 aufbaut, hatte sich der Rat das Prinzip eines "Gleitprogrammkonzepts" für die gemeinschaftliche Aktion im FTE-Bereich zu eigen gemacht, nach dem sich zwei aufeinanderfolgende Programme um ein oder zwei Jahre überschneiden.
Andere resultaten
We help partner countries of the German federal government to draw up and finance education programmes spanning multiple years.
Wir unterstützen Partnerländer der Bundesregierung dabei, mehrjährige Bildungsprogramme zu erarbeiten, und finanzieren diese.
At the University of Klagenfurt, you can choose from a varied range of programmes spanning business, technology, languages, culture and sustainability.
An der Universität Klagenfurt kannst Du aus einem vielfältigen Studienangebot aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Sprachen und Kultur wählen.
The Committee also believes that interregional networks for the dissemination of good practice are highly valuable, but it would have liked to see the possibility for joint programmes spanning several regions, potentially generating synergy between regions at differing levels of development.
Der Ausschuss hält unter anderem auch die Möglichkeit, interregionale Netze zur Verbreitung bewährter Praktiken einzurichten, für ein wertvolles Element, hätte jedoch auch die Möglichkeit begrüßt, dass mehrere Regionen gemeinsame Programme durchführen, wobei sich ggf. Synergien zwischen Situationen mit unterschiedlichem Entwicklungsniveau einstellen würden.
Synoniemen voor programme spanning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 10. Verstreken tijd: 182 ms.
