We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmteile
The programme strands managed by the Agency are all centralised and support technical projects, which do not imply making political decisions.
Die von der Agentur verwalteten Programmteile sind alle zentralisiert und unterstützen praktische Projekte, die keine politischen Entscheidungen voraussetzen.
Participation of 3 Slovenian representatives per year in meetings organised under the different Programme strands (annual cost of participation in meetings € 3,300).
Teilnahme von 3 slowenischen Vertretern pro Jahr an den im Rahmen der verschiedenen Programmteile veranstalteten Sitzungen (jährliche Kosten der Teilnahme an den Sitzungen: 3.300 EURO)
To be consistent, the mainstreaming of health in other policies should form part of the mainstream of our three programme strands.
Wenn wir konsequent sind, dann muss die Integration der Gesundheit in alle anderen Politikbereiche Teil des Gesamtkonzepts unserer drei Programmbereiche sein.
However, other stakeholders who do not necessarily have the same experience and/or staffing are also well catered for in terms of programmes or programme strands.
Doch auch für andere Akteure, die nicht zwingend über deren Erfahrung und/oder Personalressourcen verfügen, gibt es Programme bzw. Programmlinien, in denen sie gut aufgehoben sind.
It was structured around three programme strands: "health information", rapid reaction to "health threats" and health promotion through addressing "health determinants".
Das Programm sah drei Programmschwerpunkte vor, nämlich "Gesundheitsinformation", rasche Reaktion auf "Gesundheitsgefahren" sowie Gesundheitsförderung durch Berücksichtigung "gesundheitsrelevanter Faktoren".
Calls on the Commission, in the revision of the MEDIA sub-programme, to examine whether the support given could be made more efficient by assigning smaller projects to the production, festivals, cinemas and distribution programme strands
fordert die Kommission auf, bei einer Überarbeitung des Teilprogramms MEDIA zu überprüfen, ob durch eine Zuordnung kleinerer Projekte zu den Programmbereichen Produktion, Festivals, Kinos und Vertrieb die Effizienz der Förderung gesteigert werden kann
The programme strands managed by the Agency are all centralised and support
The programme strands managed by the Agency are all centralised and support technical projects, which do not imply making political decisions.
Die von der Agentur verwalteten Programmteile sind alle zentralisiert und unterstützen praktische Projekte, die keine politischen Entscheidungen voraussetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.