Vertaling van "programme supports projects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm fördert Projekte
The programme supports projects on integrating people into the workforce and strengthening the local economy.
The programme supports projects in which new technologies are used to develop innovative, marketable solutions that are tailored to demographic development and increasing demand for products and services for older people.
Das Programm fördert Projekte, in welchen mit Hilfe neuer Technologien innovative, marktfähige Lösungen entwickelt werden, die der demografischen Entwicklung und dem steigenden Bedarf an Produkten und Dienstleistungen älterer Menschen zugeschnitten sind.
The programme supports projects that aim to develop and maintain the intercultural and global competencies of the participants and thus promote global citizenship.
Das Programm fördert Projekte, die darauf abzielen, die interkulturellen und globalen Kompetenzen der Teilnehmer zu entwickeln und zu pflegen und damit die globale Bürgerschaft zu fördern.
The Intelligent Energy Europe Programme (2007-2013): this € 730 million programme supports projects to overcome market failures, including activities to accelerate the renovation of the building stock.
das Programm Intelligente Energie - Europa (2007-2013): Dieses mit 730 Mio. EUR ausgestattete Programm fördert Projekte zur Behebung von Marktversagen, darunter Maßnahmen für eine beschleunigte Sanierung des Gebäudebestands.
Therefore, the Programme supports projects aimed at informing the public of the dangers of smoking, and in particular funds two European networks intended to create and implement international projects for smoking prevention.
Das Programm fördert Projekte zur Information der Öffentlichkeit über die Gefahren des Rauchens und finanziert zwei europäische Netze, in deren Rahmen internationale Projekte zur Prävention des Tabakmißbrauchs konzipiert und umgesetzt werden sollen.
The programme supports projects dealing with basic research, industrial research and pre-competitive development.
Gefördert werden Vorhaben der Grundlagenforschung, industriellen Forschung und vorwettbewerblichen Entwicklung.
The programme supports projects both from individual solo-researchers as well as from research groups, which consist of one leader and several associated scientists.
Das Programm unterstützt Projekte sowohl von individuellen Einzelforschern als auch Forschergruppen, die aus einem Leiter und mehreren assoziierten Wissenschaftlern bestehen.
acquisition and improvement of skills in the audiovisual sector: the programme supports projects aiming at improving the creative and management skills of European audiovisual professionals as well as adapting their technical skills to digital technologies.
Erwerb und Vertiefung von Fachkompetenzen im audiovisuellen Bereich: Das Programm ermöglicht die Unterstützung von Projekten, die die kreativen Fähigkeiten und Managementkompetenzen der AV-Fachkräfte fördern und ihr technisches Können auf den Stand der digitalen Technologien bringen.
The first call for proposals of the funding programme supports projects that aim to revise existing teaching and learning materials on the online platform of the Eduthek with the support of learners and teachers.
Im Rahmen der 1. Ausschreibung des Förderprogramms werden Projekte gefördert, die darauf abzielen, ein bereits bestehendes Lehr- und Lernmittel auf der Online-Plattform der Eduthek mit der Unterstützung von Lernenden sowie Lehrpersonen zu überarbeiten.
Implemented in order to encourage artistic and cultural cooperation in Europe and to drive forward the creation of a common cultural area, the Culture 2000 programme supports projects jointly produced and financed by at least three operators from at least three countries taking part in the programme.
Durch die Förderung von Projekten, die von mindestens drei am Programm beteiligten Betreibern in mindestens drei Ländern durchgeführt und finanziert werden, leistet das Programm Kultur 2000 einen Beitrag zur künstlerischen und kulturellen Zusammenarbeit in Europa und dient der Schaffung eines gemeinsamen Kulturraums.
The THERMIE programme supports projects on the economic viability of new technologies, going beyond pure technical feasibility.
THERMIE unterstützt Projekte zur wirtschaftlichen Durchführbarkeit neuer Technologien, und zwar über die reine technische Durchführbarkeit hinaus.
The LEONARDO programme supports projects on mobility between universities and the business sector, involving 40000 people between 1995 and 1999.
Im Rahmen des Programms LEONARDO DA VINCI werden gemeinsame Mobilitätsprojekte von Universitäten und Unternehmen gefördert, an denen zwischen 1995 und 199940000 Personen teilgenommen haben.
The Horizon 2020 research programme supports projects in areas such as biotechnology and medical technologies
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.