Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme to combat AIDS
Examples with "programme to combat AIDS" and their translation in Duits
In 1986, the WHO launched a world-wide programme to combat AIDS.
1986 stellte die WHO ein weltweites Programm zur AIDS-Bekämpfung auf.
At their meeting in Heiligendamm back in 2007, the G8 countries launched a 45 billion euro programme to combat AIDS, malaria and tuberculosis.
Schon 2007 in Heiligendamm legten die G8-Staaten ein 45 Milliarden Euro schweres Programm zur Bekämpfung von Aids, Malaria und Tuberkulose auf.
whereas the prevalence of hepatitis B, hepatitis C, and HIV is increasing, and the United Nations programme to combat AIDS (UNAIDS) has reported that there are over 40 million cases of HIV and over five million cases of hepatitis C worldwide,
in der Erwägung, dass die Prävalenz von Hepatitis B, Hepatitis C und HIV zunehmend steigt und das Aids-Bekämpfungsprogramm der Vereinten Nationen (UNAIDS) von mehr als 40 Millionen Fällen von HIV weltweit und mehr als 5 Millionen Fällen von Hepatitis C weltweit berichtet,
I think that, as I have already said, the Council has strongly supported the European action programme to combat AIDS and other diseases.
Ich denke, dass der Rat, wie ich bereits ausführte, das europäische Aktionsprogramm zur Bekämpfung von Aids und der anderen Krankheiten nachdrücklich unterstützt hat.
an action programme to combat AIDS, taking account of the experience acquired and the range of practices and solutions tried to combat the epidemic, and involving accompanying social measures and prevention programmes
fordert ein Aktionsprogramm zur AIDS-Bekämpfung, das den bereits gemachten Erfahrungen, den unterschiedlichen Praktiken und den schon erprobten Bekämpfungsstrategien Rechnung trägt, sowie soziale Begleitmaßnahmen und Verhütungsprogramme
In 1986, the WHO launched a world-wide programme to combat AIDS.
1986 stellte die WHO ein weltweites Programm zur AIDS-Bekämpfung auf.
Andere resultaten
Proceeds raised will be devoted to the work of the Foundation and its global programmes to combat AIDS.
Die Einnahmen werden für die Arbeit der Stiftung und ihrer globalen Programme zur Bekämpfung von AIDS verwendet.
Even European programmes to combat cancer, aids and smoking have difficulty resisting the test of subsidiarity.
Selbst die Gemeinschaftsprogramme zur Verhütung von Krebs und Aids und den Folgen des Rauchens können vor dem Subsidiaritätsprinzip kaum standhalten.
Even European programmes to combat cancer, aids and smoking have difficulty resisting the test of subsidiarity.
Selbst die Gemeinschaftsprogramme zur Verhütung von Krebs und Aids und den Folgen des Rauchens können vor dem Subsidiaritätsprinzip kaum standhalten.
Will the Commission also promote further programmes to combat the AIDS virus for the most vulnerable groups of individuals, such as women and children?
Hat sie zudem die Absicht, weitere Programme zur Bekämpfung von HIV/AIDS voranzutreiben, die sich an besonders hilfsbedürftige Personengruppen wie beispielsweise Frauen und Kinder richten?
Supports the EU's increased contribution to the UN's Joint Plan of Action Programme to combat the spread of AIDS in Burma/Myanmar
unterstützt den gestiegenen Beitrag der Europäischen Union zum gemeinsamen Aktionsprogramm der UNO zur Bekämpfung der Ausbreitung von Aids in Birma/Myanmar
The European Council notes the work done on the protection of public health and urges adoption of the programmes to combat cancer and to combat AIDS and the programme of action on health education and training.
Er nimmt die Arbeiten im Bereich des Gesundheitsschutzes zur Kenntnis und fordert nachdrücklich, daß die Programme zur Krebsbekämpfung, zur Bekämpfung von AIDS sowie zur Aus- und Fortbildung im Bereich des Gesundheitswesens verabschiedet werden.
The European Council notes the work done on the protection of public health and urges adoption of the programmes to combat cancer and to combat AIDS and the programme of action on health education and training.
Er nimmt die Arbeiten im Bereich des Gesundheitsschutzes zur Kenntnis und fordert nachdrücklich, daß die Programme zur Krebsbekämpfung, zur Bekämpfung von AIDS sowie zur Aus- und Fortbildung im Bereich des Gesundheitswesens verabschiedet werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37399. Exact: 6. Verstreken tijd: 288 ms.
